Traducción generada automáticamente
Oslo
Citizen Fish
Oslo
Oslo
Bienvenido a NoruegaWelcome to Norway
Bueno, agítalo y déjalo evaporar, llámalo como quierasWell shake it up and fizzle it out, call it what you will
Nada se compara con despejarte la mente para evitar sentirte mal...There's nothing quite like getting out of your face to stop you felling ill...
Pero al día siguiente estás ahí afuera y todavía estás drogadoBut the next day you're out there and you're still stoned
Solo ves policías, te sientes completamente soloYour only seeing policemen, you're feeling all alone
Necesitas una dosis de vitaminas, necesitas algo de aguaYou need a dose of vitamins, you need some H2O
La concentración llega demasiado rápido y luego tiende a desaparecerConcentration comes too fast and then it tends to go
Y si vuelves a drogarte, todo el ciclo se repiteAnd if you get all stoned again the whole thing just repeats
Así que levántate y despiértate con brazos, piernas y piesSo pull it up and wake it up with arms and legs and feet
Luego terminas tan agotado porque estás haciendo esto y aquelloThen you get to be so knackered cos, you're doing this and that
Necesitas dejar la locura, reaprender a relajarteYou need to quit the madness, re-learn how to relax
Para cuando hayas llegado al punto en el que has perdido las ganas de apurarteBy the time you've reached the point at which you've lost the will to rush
¡Estarás tan relajado que al día siguiente, harás el doble de cosas!You'll be so relaxed that next day, you'll be doing twice as much!
Así que bébelo o cocínalo, llámalo como quierasSo pour it down or cook it up, call it what you can
Nada se compara con comida y bebida para evitar volverte locoThere's nothing quite like food and drink to stop you going mad
Pero al día siguiente estás ahí afuera y todavía estás llenoBut the next day you're out there and you're still full
De alcohol, colesterol, viento y babas y babaOf alcohol, cholesterol, wind and piss and drool
Necesitas un montón de pastillas, necesitas un lugar para sentarteYou need a pile of tablets, you need a place to sit
El tiempo que lleva correr se ha reducido y ya no encajaThe time it takes to run around has shrunk and doesn't fit
Luego gradualmente pierdes las velocidadesThen gradually you lose the speeds
De rápido y lento y las ideas se alimentanOf fast and slow and ideas feed
De trabajo a juego hasta que la necesidadFrom work to play until the need
De establecer la brecha se ha idoTo set the gap has gone
Así que hasta entonces creo que pasaréSo until then I think I'll spend
La semana reviviendo el fin de semanaThe week re-living the weekend
Y viceversa, él se va de nuevoAnd vice-versa he's off again
¿Dónde se fue ese coro?Now where's that chorus gone?
Ábrelo o ciérralo pero llévatelo contigoOpen it up or close it down but take it when you go
Porque nada se compara con ir a un lugar que apenas conocesCos there's nothing quite like going away to a place you hardly know
Y tener una sesión de retroceso mental - sí síAnd having a session of mental regress - yes yes
Creo que entendemos el punto... ¿porro?! ¿pinta?!I think we get the point... joint?! Pint?!
O - S - L - OO - S - L - O
¡Buenas noches!Good night!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Citizen Fish y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: