Used To Work

Solía Trabajar

Used To Work

Levántate por la mañana, saliendo del barrioUp in the morning, out of the block
Hacia la oficina, directo al jefeInto the office it's down to the boss
Arriba, abajo y de lado a lado, rectoUp, down and sideways, straight across
¿Quién marca el ritmo? ¿Quién consigue el trabajo?Who sets the motion? Who gets the job?
¿Quién consigue el trabajo?Who gets the job?

Acabo de ascenderI just got a promotion
La gente es más importante allá arribaThe people are bigger up there
Consigue un traje que te quedeGet a suit to fit
Consigue un traje que te quedeGet a suit to fit
Consigue un traje que te quedeGet a suit to fit

Escenario rutinario, vamos de vacacionesRoutinery scenery go holiday
La distancia que recorremos está determinada por el salarioThe distance we go is set by the pay
Recuperación de la ambición, 'Llegaremos allí algún día'Ambition retrieval, "We'll get there one day"
¿Quién marca la distancia? ¿Dónde te quedas?Who sets the distance? Where do you stay?
¿Dónde te quedas?Where do you stay?

Acabo de obtener una extensiónI just got an extension
La oficina se había quedado sin espacioThe office had run out of space
Siguiendo adelanteGetting on with it
Siguiendo adelanteGetting on with it
Siguiendo adelanteGetting on with it

Fuera de la oficina, de vuelta del barrioOut of the office, back from the block
El trabajador y la carga de trabajo marcados por el relojCame worker and workload set by the clock
Chequeó a la familia, revisó la casillaChecked in on family, checked out the box
No es lo que estás obteniendo, es lo que no tienesIt's not what you're getting, it's what you haven't got

Este tipo acaba de ganar un millón de librasThis bloke just won a million quid
Y va a conservar su trabajoAnd he's gonna keep his job
Se acostumbróGot used to it
Se acostumbróGot used to it
Se acostumbróGot used to it