Plasticash

Plasticash

Plasticash

Swindon town va en picadaSwindon town going down
Otra división hoyAnother division today
Con la introducción de las tarjetas 'Mondex'With the introduction of 'Mondex' cards
La personalidad en exhibiciónPersonality on display
Fuera esas monedas y billetes tediososOut with those tiresome coins and notes
Es un espejo de estatus de tarjeta de crédito para mostrarIt's a credit card status mirror to show
Eres un tipo flexible, confiable y optimistaYou're a flexible reliable upbeat type
Optando por seguir la 'moda' opcionalChoosing to follow the 'optional' hype

Creer consumir luego pagarBelieve consume then pay
Creer consumir luego pagarBelieve consume then pay

Aquí está todo para elegir o rechazarHere it all is to choose or refuse
Todas tus estadísticas, el tú portátilAll your statistics, the portable you
Nombre y número, tamaño y cantidadName and number, size and amount
De crédito transferible en tu cuenta bancariaOf transferable credit in your bank account
Swindon town está siendo derribadaSwindon town is being taken down
La autopista de desinformaciónThe disinformation highway
Campo de pruebas de credibilidad del consumidorConsumer credibility testing ground
Creer consumir luego pagarBelieve consume then pay

Creer consumir luego pagarBelieve consume then pay
Creer consumir luego pagarBelieve consume then pay

La etiqueta 'opcional' es una postura originalThe 'optional' tag is original stance
No tienes que hacerlo, pero ahora tienes tu oportunidadYou don't have to do it, but now here's your chance
Poco a poco los ricos y la élite socialGradually the rich and social elite
Estarán imponiendo los estándares para que todos cumplamosWill be forcing the standards for us all to meet
Y una vez que se reporte como un éxitoAnd once reported to be a success
Por aquellos que hacen las pruebas de consumidoresBy those who do the consumer tests
Será un procedimiento estándar en toda la naciónIt'll be standard procedure across the nation
Como las antenas parabólicas - infatuaciónLike satellite dishes - infatuation

Dame, dame, dame más de eso ahoraGimmy, gimmy, gimmy more of it now
Creer consumir luego pagarBelieve consume then pay
Creer consumir luego pagarBelieve consume then pay

Carrera de ratas de novedades, aceleraciónNovelty rat race, acceleration
Hacia un futuro sin dudasInto a future with all hesitation
Dejado de lado por el miedo a la alienaciónSet aside by the fear of alienation
De la sociedad - Todo es connotaciónFrom society - It's all connotation
Todo es connotaciónIt's all connotation

Eres lo que llevas en tarjetas plásticasYou are what you carry on plastic cards
Y las tarjetas plásticas te están llevandoAnd plastic cards are carrying you
Cuando todo lo que contienes y todo lo que eresWhen all you contain and all that you are
Se pierde - ¿Qué harás?Is lost - Well what will you do?

Pero nos negamos a jugarBut we refuse to play
Pero nos negamos a jugar - Crea un falso deseo y aliméntaloBut we refuse to play - Create a false desire then feed it
Pero nos negamos a jugar - Crea un falso deseo y aliméntaloBut we refuse to play - Create a false desire then feed it
Pero nos negamos a jugar - Crea un falso deseo y aliméntaloBut we refuse to play - Create a false desire then feed it
Crea un falso deseo y aliméntaloCreate a false desire then feed it
Crea un falso deseo y aliméntaloCreate a false desire then feed it