Traducción generada automáticamente
Central Nervous System
Citizen Fish
Sistema Nervioso Central
Central Nervous System
¿Comodidad? Sillón, palabras tranquilizadorasComfort? Sofa chair pacifying words
Un toque en el hombro para decirme que escuchasteA touch on the shoulder to tell me that you'd heard
Entendiendo la atención por si acaso malinterpretasteUnderstanding to attention just in case you heard it wrong
Un miedo a la contradicción porque tus sentimientos no encajanA fear of contradiction cos your feeling can't belong
En esta situación dada que nadie puede quitarTo this given situation that no-one can take away
Una sonrisa, una mirada nerviosa, 'Bueno, volveré otro día'A smile, a nervous glance, "Well I'll be back some other day"
Pero realmente tenías que irte y dejar este ambiente atrásBut you really had to go and left this atmosphere behind
Así que ahora volvemos a la circunstancia, soluciones difíciles de encontrarSo now it's back to circumstance, solutions hard to find
Mientras giro las brasas ardientes de un pasado que recientementeAs I turn the burning embers of a past that recently
Me costaba más recordar de lo que pensaba que era bueno para míI'd found harder to remember than I thought was good for me
Pero una vez confirmada la verdad había destrozado ese 'recientemente'But once confirmed the truth had pulled that 'recently' to shreds
Ahora las mentiras obvias sangran y el futuro me quita el alientoNow the obvious lies bleeding and the future holds my breath
¿Debería pasar la página y empezar de nuevo?Shall I turn the page and start again?
¿O tirar el libro?Or throw the book away
¿Debería contarte estos sentimientos?Shall I tell you of these feelings?
¿O encontrar algo nuevo que decir?Or find something new to say?
Es el acto de tomar decisionesIt's the act of making choices
Hacer preguntas, escuchar vocesAsking questions, hearing voices
Mezclando dolor y autoresentimientoMixing pain and self-resentment
Con el conocimiento de que la satisfacciónWith a knowledge that contentment
Es un proceso de selecciónIs a process of selection
Porque en cada situaciónCos in every situation
Hay direcciones buenas y malas a las que puedes irThere are good and bad directions you can go
Puedes regodearte en la fantasíaYou can wallow in the fantasy
Regenerando recuerdosRegenerating memories
O usar el paisaje abiertoOr use the open scenery
El impulso fluye más fácilmenteImpulse flow more easily
Si todas las cosas buenas desaparecen por lo que parece una eternidadIf all the good things disappear for what seems like eternity
Recuerda que las creaste al ser lo que siempre serásRemember you created them by being what you'll always be
Recibiendo información, devolviendo lo que te hace funcionar a tiempoReceiving input, giving back what makes you tick in time
Instinto natural corriendo por la espina dorsalNatural instinctive tack running up the spine
Usa tu sistema nervioso centralUse your central nervous system
Para ayudarte a decidirTo help make up your mind
Mirar con indecisiónLooking out with indecision
Esperdicia mucho tiempoWastes a lot of time
Si se siente bien, toma el riesgoIf it feels good take the risk
Y aquí estoy hablando asíAnd here I am talking like this
Y diciendo 'tú' en lugar de 'yo'...And saying 'you' instead of 'me'...
La experiencia es percibida globalmente como básicamenteExperience is globally perceived as being basically
una capacidad de sentido común para entender la variedad de influencias sobre cómo somosa common sense capacity to understand the variety of influence upon the way we are
Habiendo llegado tan lejosHaving gone so far
No hay razonamiento que pueda detenernos una vez que hemos razonado lo que tenemosThere is no reasoning can stop us once we've reasoned what we've got



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Citizen Fish y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: