Break Into A Run

Correr a toda velocidad

Break Into A Run

[Correr a toda velocidad][Break Into A Run]
¿Por qué la vida parece ser una serie de altibajos? Nunca lo sabréWhy life appears to be a series of ups and downs? I'll never know
Y tengo la sensación de que si descubro entonces todo se volverá piedraAnd I've a feeling that if I find out then everything will turn to stone
El aburrido bloque rutinario de todas las cosas ni buenas ni malasThe lifeless boring routine block of all things neither good nor bad
Romper esa roca y desestabilizar es arriesgado, pero tomaré esa oportunidadTo break that rock and destabilise is risky but I'll take that chance
Tomaré esa oportunidad, la tomaréI'll take that chance, I'll take it

Solo para saber que cada altibajo debe equilibrarse de alguna maneraJust to know that every up and down must balance out somehow
Y hay una sonrisa para terminar una conversación llena de ceños fruncidosAnd there's a smile to end a conversation that was full of frowns
Y aquí hay un acorde mayor para levantar a los menores y bailar alrededorAnd here's a major chord to lift the minors up and dance around
Y si la canción parece demasiado larga, sintoniza otro sonidoAnd if the song seems far to long then tune in to another sound
Otro sonido, como esteAnother sound, like this one

Por supuesto que lo opuesto es cierto, la lluvia a veces debe ocultar al solOf course the opposite is true the rain must sometimes hide the sun
Y no puedes escapar al sentimiento de que hay más en la vida que divertirseAnd you can't escape the feeling that there's more to life than having fun
Pero es mejor volverse loco y simplemente correr a toda velocidadBut it's better to go crazy and just break into a run
Que envejecer siempre escuchando cómo debería hacerse todoThan to grow old always being told how everything should be done

Así que toma el camino de mayor resistencia y siéntete bien cuando lleguesSo take the path of most resistance and feel good when you arrive
El otro es cuesta abajo y nunca te pregunta '¿por qué?'The other one is straight downhill and never asks you 'why?'
Experimenta el sembrar y cosechar, siente las fuerzas de lo alto y lo bajoExperience the reap and sow, feel the strengths of high and low
¿Quién puede dictar hasta dónde ir? No hay límites establecidos. ¡Pero vamos!Who can dictate how far to go? There are no limits set. But let's go!
¡Oh vamos! ¡Vamos!Oh let's go! Let's go!

[Arcoíris][Rainbows]
La última vez fue olvidada en recuerdo de la primeraThe last time was forgotten in remembrance of the first
Seguimos adelante en ignorancia sin saber que era peorWe carried on in ignorance not knowing it was worse
Y todos los estándares en declive estaban relacionados con el pasadoAnd all the sinking standards were related to the past
Así que cuando el final volvió, ¡realmente la pasamos genial!So when the end came up again we really had a blast!

Contamos con su memoriaWe counting on his memory
Y no contamos demasiado rápidoAnd not counting too fast
Porque todo sigue sucediendoCos everything's still happening
¡Así que supongo que va a durar!So I guess it's gonna last!
¡Va a durar!It's gonna last!
¡Va a durar!It's gonna last!

Es más fácil minimizar el punto de vista presenteIt's easier to minimalise the present point of view
Porque los recuerdos desensibilizan las cosas malas por las que pasamosCos memories desensitise the bad things we go through
Pero cuando todo eso estaba sucediendo, recordamos igualBut when all that was happening we remembered just the same
Así que actualmente llegamos a ver que para ver arcoíris necesitas lluviaSo presently we come to see that for rainbows you need rain