Talk Is Cheap

Hablar es barato

Talk Is Cheap

Hablar es barato y es fácil gritarTalk is cheap and its easy to shout
Si pasamos todo nuestro tiempo resolviendo las cosasIf we spent all our time working things out
¿Cambiaría algo?Would it change anything?
Las palabras son baratas y cualquiera puede cantarWords are cheap and anyone can sing
Así que cantemos una canción sobre todos los erroresSo let's sing a song about all the wrongs
Quejándonos y esforzándonosComplaining and straining
Aquí es donde perteneceThis is where it belongs
O eso dijo alguienOr so some one said
Debe haber sido algo que leíIt must've been something I read
Pero mientras leíaBut while I was reading
La ética yacía sangrandoThe ethics lay bleeding

Apuñala la espalda de la mano que te alimentaStab the back of the hand that feeds you
Nos desmoronamos con la excusa de la 'naturaleza humana básica'We fall apart in the 'basic human nature' excuse
Es el corazón del espectáculo el que sangraIt's the heart of the gig that bleeds
De la interminable autoabnegación del almaFrom the endless soul self-abuse
Atado al bar con la esperanza de críticasTied to the bar in the hope of reviews
Desde lo obvio hasta lo obtusoFrom the obvious to the obtuse
Los críticos que suenan tan profundosThe critics who sound so profound
Sobre el mítico 'nuevo underground'About the mythical 'new underground'

Pero hablar es baratoBut talk is cheap
Las palabras de sabiduría te hacen dormirThe words of wisdom put you to sleep
Y ni siquiera lees los recortes que guardasAnd you don't even read the cuttings you keep
Solo siguiendo tendenciasJust following trends
El rastro nunca terminaThe trail never ends
Cuando todas las soluciones están a la vuelta de la esquinaWhen all the solutions are just round the bend
Estás defendiendo ideas que nunca defenderíasYou're upholding ideas that you'd never defend
En la búsqueda interminable que no puedes comprenderIn the endless search you cannot comprehend
Que no hay nada tan maravillosoThat there's nothing that wonderful
En adorar lo trivialIn worshipping trivial
Material del egoEgo material
Porque la música vende periódicosCos music sells papers
Que te venden el sentimientoWho sell you the feeling
Como si estuviera ausenteAs if it was missing

Sí, en realidad, hablar es baratoYeah really, talk is cheap
Hasta que lo pones por escritoTill you put it in print
Canta mientras leesSing as you read
Las palabras encajanThe words all fit
Ahora estamos aprendiendo las palabrasNow we're learning the words
Oscuras o absurdasObscure or absurd
No importaIt makes no difference
Nunca se escuchaIt never gets heard
No, nunca se 'mete'No it never gets 'in'
Pero realmente quieres ganarBut you really want to win
Cuando no hay nada que serWhen there's nothing to be
Dices '¡mírame!'You say 'look at me!'
¡Y funciona! ¡Sí, funciona!And it works! Yes it works!
Porque hablar es baratoCos talk is cheap
¡Pero gritar es gratis!But shouting is free!