Get Off The Phone

Cuelga el teléfono

Get Off The Phone

Alguien llamó y dijo '¿Hola?'Someone phoned and said "hello?"
Y por unos segundos, bueno, no séAnd for about, well hum, I dunno
Pensé 'Oh no'A few split seconds I thought "Oh no"
'Conozco esa voz'... así que dije muy despacio"I know that voice"... so I said real slow
'¿Eh sí?' ¿Quién podría ser?"Uh yes?" Who could it be?

Por supuesto resultóOf course it turned out
Que no había lugar a dudasThere was no room for doubt
Eras tú todo el tiempoIt was you all along
Es solo que tu vozIt's just that your voice
Estaba cubierta de ruidoWas covered in noise
Que no pertenecíaThat didn't belong

Dijiste 'No menciones mi nombreYou said "Don't mention my name
Tengo algo que decir.I got something to say.
La policía vinoThe police came around
Hace unos diez minutosAbout ten minutes ago
Se llevaron mi agendaThey got my address book
Y debes saber,And you aught to know,
Estaban haciendo preguntas extrañasThey we're asking weird questions
Sobre lo que creoAbout what I believe
Y leyendo mis fanzinesAnd reading my fanzines
Y las carátulas de tus discos.'And your record sleeves."

Dije 'Cuelga el teléfonoI said "Get off the phone
No creo que estemos solos,I don't think we're alone,
Sigo escuchando estos ruidosI keep hearing these noises
Están pinchando mi teléfono.They're tapping my phone.
Están registrando tu casaThey're searching your house
Y ahora registrarán la mía,And now they'll search mine,
Nos llevarán a todosThey'll pull us all in
Si tienen suficiente tiempo.If they get enough time.
Si no has hecho nada maloIf you've done nothing wrong
Inventarán un crimen,They'll make up a crime,
Dirán que estás desequilibradoThey'll say you're unbalanced
Porque te saliste de la línea.Cos you went out of line.
No hay libertad para moverseThere's no freedom to move
A menos que sea hacia adelante o hacia atrásUnless it's forward or back
Y no puedes decir lo que piensasAnd you can't speak your mind
Porque están pinchando tu teléfono.Cos your phone's being tapped.
Pero sabemos todas estas cosasBut we know all these things
Así que tenemos que reaccionar.So we have to react.
No están defendiendo nuestra libertadThey're not defending our freedom
Es un ataque flagrante,It's blatant attack,
Se llevan toda nuestra libertadThey take all our freedom
Y no devuelven nada.And give nothing back.
Se llevan toda nuestra libertad'They take all our freedom"