A Zillion Miles

Un Billón de Millas

A Zillion Miles

Un billón de millas en el espacioA zillion miles into the space
Es una lente telescópica muy muy grandeIs a very very very big telescopic lens
Alguien etiquetado como 'extraterrestre' está mirando este lugarSomeone labelled 'alien' is looking at this place
Observando a mujeres y hombres experimentalesChecking out experimental women and men

Hace varios millones de añosSeveral million years ago
Plantaron seres humanos en un planeta llamado tierraThey planted human beings on a planet called earth
Y enviaron algunos biólogos para asegurarse de que creciéramosAnd Sent a few biologists to make sure we would grow
Quienes terminaron en películas de Spielberg, crucificados o peorWho ended up in Spielberg films, or crucified, or worse

Pasaron muchas y muchas vecesLost and lost of time went past
Hasta que lo que conocemos como 'recientemente' fue cuando todo salió malTill what we know as 'recently' was when it all went wrong
La tecnología dirigió la raza humanaTechnology ran the human race
Los humanos quedaron en último lugarThe humans finished last
Gastaban menos en medicina y más y más en bombasThey were spending less on medicine and more and more on bombs

Las capas de la atmósfera estaban abiertas de par en parThe layers in the atmosphere were open wide
Y a nadie en el espacio exterior le gustaba lo que veían adentroAnd no-one out in outer space liked what they saw inside
Animales esclavizados donde solían estar los bosquesAnimals in slavery where forests used to be
Personas hambrientas comiendo hamburguesas y contrayendo enfermedades cardíacasStarving people eating hamburgers and catching hearth disease

¿Qué hacer con los desechos tóxicos?What to do with the toxic waste?
El fondo del océano se está llenando y esos tambores se oxidanThe ocean floor is filling up and those drums rust away
'Podríamos intentar tirar toda esta basura al espacio exterior'"We could try dumping all this rubbish in outer space"
Pero los extraterrestres estaban escuchando todo lo que decíamosBut the aliens were listening to everything we say

Un billón de millas en el espacio exteriorA zillion miles into outer space
Es una lente telescópica muy muy grandeIs a very very very big telescopic lens
Y cuando un experimento alienígena comienza a arruinar el lugarAnd when an alien experiment starts messing up the place
Se deja a la autodestrucción, limpiar el desastre y empezar de nuevoIt is left to self-destruction, clear the mess and start again
¡Limpiar el desastre!Clear the mess!
¡Empezar de nuevo!Start again!
Experimento tierraExperiment earth
Experimento tierraExperiment earth
¡Limpiar el desastre!Clear the mess!
¡Empezar de nuevo!Start again!