Don't Call Me Angel

No me llames ángel

Don't Call Me Angel

Chico, no me llames ángelBoy, don't call me angel
No me entiendes bienYou ain't got me right
No me llames ángelDon't call me angel
No puedes pagar mi precio (ooh)You can't pay my price (ooh)

No soy de ningún cieloAin't from no heaven
Sí, me escuchaste bien (sí, me escuchaste)Yeah, you heard me right (yeah, you heard me)
Aunque sepas que volamos (aunque sepas que)Even though you know we fly (though you know we)
No me llames ángelDon't call me angel

Uh, no me llames ángel cuando estoy hecha un desastreUh, don't call me angel when I'm a mess
No me llames ángel cuando me desvistoDon't call me angel when I get undressed
Sabes que no me gusta eso, chicoYou know I, I don't like that, boy
Uh, yo gano mi dinero y firmo los chequesUh, I make my money, and I write the checks
Así que di mi nombre con un poco de respetoSo say my name with a little respect
Todas mis chicas son exitosas y tú solo eres nuestro invitadoAll my girls successful, and you're just our guest

¿Realmente necesito decirlo?Do I really need to say it?
¿Necesito decirlo de nuevo, sí?Do I need to say it again, yeah?
Más te vale detener el dulce hablarYou better stop the sweet talk
Y mantener tu bonita boca cerradaAnd keep your pretty mouth shut

Chico, no me llames ángelBoy, don't call me angel
No me entiendes bienYou ain't got me right
No me llames ángelDon't call me angel
No puedes pagar mi precio (ooh el precio)You can't pay my price (ooh the price)

No soy de ningún cieloAin't from no heaven
Sí, me escuchaste bien (oh, oh, oh, oh)Yeah, you heard me right (oh, oh, oh, oh)
Aunque sepas que volamos (aunque sepas que)Even though you know we fly (though you know we)
No me llames ángelDon't call me angel

Te veo aquí con alguienSee you here with somebody
Analizando mi cuerpo, oh, síYou sizin' up my body, oh, yeah
¿No sabes que muerdo cuando se pone el sol? SíDon't you know that I bite when the Sun set? Yeah
Así que no intentes acercarte a míSo don't you try come around me
Puede funcionar con ella, pero no conmigo, oh, síMight work with her, but not me, oh, yeah
¿No sabes que muerdo cuando se pone el sol?Don't you know that I bite when the Sun set?

Mantén mi nombre fuera de tu bocaKeep my name out your mouth
Sé de qué se trataI know what you about
Así que mantén mi nombre fuera de tu bocaSo keep my name out your mouth

Chico, no me llames ángelBoy, don't call me angel
No me entiendes bienYou ain't got me right
No me llames ángelDon't call me angel
No puedes pagar mi precio (ooh el precio)You can't pay my price (ooh the price)

No soy de ningún cieloAin't from no heaven
Sí, me escuchaste bien (oh, oh, oh, oh)Yeah, you heard me right (oh, oh, oh, oh)
Aunque sepas que volamos (aunque sepas que)Even though you know we fly (though you know we)
No me llames ángelDon't call me angel

Aprecio la forma en que me miras, no puedo mentirI appreciate the way you watch me, I can't lie
Me agacho, lo recojo, lo alejo de la línea del condadoI drop it down, I pick it up, I back it off the county line
Caí del cielo, ahora vivo como un demonioI fell from heaven, now I'm living like a devil
No puedes sacarme de tu menteYou can't get me off your mind

Oh, aprecio la forma en que me deseas, no puedo mentirOh I, I appreciate the way you want me, I can't lie
Me agacho, lo alejo, sé que quieres pensar que soy tuyaI drop it low, I back it up, I know you wanna think you're mine
Cariño, lo entiendo totalmente, no puedes adivinarBaby, I totally get it, you can't guess so
No puedes sacarme de tu menteYou can't get me off your mind
Estamos juntos en esto, pero no me llames ángelWe in it together, but don't call me angel

Oh, síOh, yeah

No me llames ángelDon't call me angel
No me entiendes bienYou ain't got me right
No me llames ángelDon't call me angel
No puedes pagar mi precioYou can't pay my price
No soy de ningún cielo (cielo, sí)Ain't from no heaven (heaven, yeah)

Sí, me escuchaste bien (oh, oh, oh, oh)Yeah, you heard me right (oh, oh, oh, oh)
No me llames ángelDon't call me angel
No me llames ángel, sí, sí, síDon't call me angel, yeah, yeah, yeah
No me llames ángelDon't call me angel
No me llames ángelDon't call me angel