Solo Uno

Only One

Descuidándome para poder ser aceptadoSelf-neglect so I can stay accepted
Es un ciclo vicioso, nunca aprendí mi lecciónIt's a vicious cycle, never learned my lesson

Soy malo con los límites, soy malo en el amorI'm bad at boundaries, I'm bad at love
Me golpeo a mí mismo solo para levantarte a tiI'll beat me down just to lift you up
Sigo agotado porque eso es lo que se esperaI stay exhausted 'cause that's required
Maldita sea, estoy cansadoDamn, I'm tired

Solo hay uno de mí, no puedo hacer todoThere's only one of me, I can't do everything
Quiero ser suficiente, pero no sé cómoI wanna be enough, but don't know how
Porque siempre decepciono a alguienBecause I'm always letting someone down
Solo hay uno de mí, me estoy desgastandoOnly one of me, I'm tearing at my seams
Estoy atrapado sin importar a dónde corraI'm stuck in place no matter where I run
Y no puedo soportar otro día, ya estoy cansadoAnd I can't take another day, I'm done

Solo hay uno, unoThere's only one, one
Solo hay uno de mí, no puedo hacer todoThere's only one of me, I can't do everything
Uno, unoOne, one
Solo hay uno de mí, no puedo hacer todo (-todo, -todo, -todo)There's only one of me, I can't do everything (-thing, -thing, -thing)

Complacer a los demás es lo que me da propósitoPeople-pleasing is what gives me purpose
Si digo que no, entonces olvido lo que es el valor (el valor, el valor)If I say no, then I forget what worth is (worth is, worth is)

Soy malo con los límites, soy malo en el amorI'm bad at boundaries, I'm bad at love
Desgarro todo lo que tocoI tear apart everything I touch
Es algo natural, así estoy programadoIt's second nature, it's how I'm wired
Maldita sea, estoy cansadoDamn, I'm tired

Solo hay uno de mí, no puedo hacer todoThere's only one of me, I can't do everything
Quiero ser suficiente, pero no sé cómoI wanna be enough, but don't know how
Porque siempre decepciono a alguienBecause I'm always letting someone down
Solo hay uno de mí, me estoy desgastandoOnly one of me, I'm tearing at my seams
Estoy atrapado sin importar a dónde corraI'm stuck in place no matter where I run
Y no puedo soportar otro día, ya estoy cansadoAnd I can't take another day, I'm done

Cada cara decepcionadaEvery disappointed face
Grabó un temperamento directo en mi cerebroCarved a temper straight into my brain
Y estoy encerrado en la galería de todo lo que no puedo serAnd I'm locked inside the gallery of everything that I can't be
Buscando una salida, porque son lo único en lo que puedo pensarLooking for an exit out, ‘cause they're all that I can think about
Estas obras maestras hechas de dudaThese masterpieces made of doubt
Me desangrarán hasta que me ahogue (ahogar, ahogar, ahogar, ahogar)Will bleed me out until I drown (drown, drown, drown, drown)

Descuidándome para poder ser aceptadoSelf-neglect so I can stay accepted
Es un ciclo vicioso, nunca aprendí mi lección (lección)It's a vicious cycle, never learned my lesson (lesson)

Solo hay uno de mí, no puedo hacer todoThere's only one of me, I can't do everything
Quiero ser suficiente, pero no sé cómoI wanna be enough, but don't know how
Porque siempre decepciono a alguienBecause I'm always letting someone down
Solo hay uno de mí, me estoy desgastandoOnly one of me, I'm tearing at my seams
Estoy atrapado sin importar a dónde corraI'm stuck in place no matter where I run
Y no puedo soportar otro día, ya estoy cansadoAnd I can't take another day, I'm done

Solo hay uno, unoThere's only one, one
Solo hay uno de mí, no puedo hacer todoThere's only one of me, I can't do everything
Uno, unoOne, one
Solo hay uno de mí, no puedo hacer todo (-todo)There's only one of me, I can't do everything (-thing)