Rock Bottom

Am Tiefpunkt

Rock Bottom

Es war einer dieser TageIt's been one of those days
Die Sekunden zählen, bis ich einfach schlafen kannCounting down the seconds 'til I can just go to sleep
Meine ganze Existenz vergessen, denn alles ist falschForget my whole existence 'cause everything's wrong
Nichts läuft gutNothing goes right
Ich hab genug (Ich hab genug)I'm done (I'm done)
Wann immer ich sage, es könnte nicht schlimmer werdenWhenever I say it couldn't get worse
Wird es schlimmer (Wird es schlimmer)It does (It does)

Ich hab genug, jetzt fühlt sich die Hoffnung leer anHad enough now the hope feels hollow
Versuche zu fliehen, aber meine Dämonen folgenTry to run, but my demons follow
Es fühlt sich an, als würde ich immer fallenFeels like I'm always fallin'
Wann werde ich am Tiefpunkt sein?When will I hit rock-bottom?
Jemand sollte besser meine Werte überprüfenSomebody better read my vitals
Ich komme dem Suizid naheI'm getting close to suicidal
Das Leben hat keine Probleme ausgehenLife don't run out of problems
Wann werde ich am Tiefpunkt sein?When will I hit rock-bottom?
Ich hab's satt, festzuhalten, satt, festzuhaltenSick of holding on, sick of holding on
Wann werde ich am Tiefpunkt sein?When will I hit rock-bottom?
Ich hab's satt, stark zu sein, satt, stark zu seinSick of being strong, sick of being strong
Wann werde ich am Tiefpunkt sein?When will I hit rock-bottom?

Es war eine dieser NächteIt's been one of those nights
In der ich an die Decke starrte und mich fragte, warum ich lebeOf staring at the ceiling wondering why I'm alive
Habe gebetet, dass Gott mich rettet, denn niemand kümmert sichBeen praying God might save me 'cause nobody cares
Und niemand ist da, wenn ich anrufe (Ich rufe)And nobody's there when I call (I call)
Kämpfe gegen Gedanken an, die sagenFighting off thoughts that say
Ich sollte alles beenden (Alles beenden)I should end it all (End it all)

Ich hab genug, jetzt fühlt sich die Hoffnung leer anHad enough now the hope feels hollow
Versuche zu fliehen, aber meine Dämonen folgenTry to run, but my demons follow
Es fühlt sich an, als würde ich immer fallenFeels like I'm always fallin'
Wann werde ich am Tiefpunkt sein?When will I hit rock-bottom?
Jemand sollte besser meine Werte überprüfenSomebody better read my vitals
Ich komme dem Suizid naheI'm getting close to suicidal
Das Leben hat keine Probleme ausgehenLife don't run out of problems
Wann werde ich am Tiefpunkt sein?When will I hit rock-bottom?

Mein Wendepunkt, so weit zurückMy breaking point, so far behind
Meine Grenzen sind im RückspiegelMy limit's in the rearview
Ich habe jede Grenze überschrittenI've crossed every line
Tausendmal hätte ich sterben sollenA thousand times I should have died
Wie viel kann ein Herz ertragen, wie lebe ich noch?How much can one heart take, how am I still alive?
(Bin ich noch am Leben?)(Am I still alive?)

Ich hab genug, jetzt fühlt sich die Hoffnung leer anHad enough now the hope feels hollow
Versuche zu fliehen, aber meine Dämonen folgenTry to run, but my demons follow
Es fühlt sich an, als würde ich immer fallenFeels like I'm always fallin'
Wann werde ich am Tiefpunkt sein?When will I hit rock-bottom?
Jemand sollte besser meine Werte überprüfenSomebody better read my vitals
Ich komme dem Suizid naheI'm getting close to suicidal
Das Leben hat keine Probleme ausgehenLife don't run out of problems
Wann werde ich am Tiefpunkt sein?When will I hit rock-bottom?
Ich hab's satt, festzuhalten, satt, festzuhaltenSick of holding on, sick of holding on
Wann werde ich am Tiefpunkt sein?When will I hit rock-bottom?
Ich hab's satt, stark zu sein, satt, stark zu seinSick of being strong, sick of being strong
Wann werde ich am Tiefpunkt sein?When will I hit rock-bottom?

Es war eine dieser NächteIt's been one of those nights
In der ich an die Decke starrte und mich fragteOf staring at the ceiling wondering
Warum ich lebeWhy I'm alive