Tattoos

Tatuajes

Tattoos

Solía cubrir mis brazos, solía maquillarmeUsed to pull down my sleeves, used to put make-up on
Para que todos pensaran que estoy bien y nada está malSo everyone would think I'm fine and nothing's wrong
Enterré todo el dolor, aún te sientes tan avergonzadoI buried all the pain, you still feel so ashamed
De todas las cosas que escribí sobre mí misma con cuchillas de afeitarOf all the things I wrote about myself with razor blades
Pero seguí resistiendo, hasta la última páginaBut I kept holding on, until the final page
Sobreviví la historia porque el final cambia todoSurvive the story 'cause the ending changes everything

Y ahora llevo mis cicatrices como tatuajesAnd now I wear my scars just like tattoos
Porque estoy tan malditamente orgullosa de lo que me hicieron pasarBecause I'm so damn proud of what they put me through
Aprendí sin duda alguna que cada marca queI learned without a doubt every mark that
Te hace sentir sin valor, puede darte un propósitoMakes you feel worthless, can give you a purpose
Y ahora llevo mis cicatrices como tatuajesAnd now I wear my scars just like tattoos
Porque soy un milagro, cada corte es prueba'Cause I'm a miracle, every cut is proof
Otro capítulo escrito en la historiaAnother chapter written in the story
Lo que no pudo matarme me hizo algo tan valienteWhat couldn't kill me made me something so brave
Las llevo como tatuajesI wear 'em like tattoos

He mantenido mi historia oculta, he tragado cada gritoI've held my story down, I've swallowed every scream
Pensé que si no era falsa, pensarían que soy un monstruoThought if I wasn't fake, they'd think that I'm a freak
Enterré todo el dolor, aún te sientes tan avergonzadoI buried all the pain, you still feel so ashamed
Hasta que aprendí que no puedes cambiar el pasado, solo elegir el marcoUntil I learned that you can't change the past, just choose the frame
Así que seguiré escribiendo canciones hasta que conozcan mi nombreSo I'll keep writing songs until they know my name
¡Porque hay un niño por ahí que está escuchando esto y está en ese lugar!'Cause there's a kid out there that's hearing this that's in that place!

Y ahora llevo mis cicatrices como tatuajesAnd now I wear my scars just like tattoos
Porque estoy tan malditamente orgullosa de lo que me hicieron pasarBecause I'm so damn proud of what they put me through
Aprendí sin duda alguna que cada marca queI learned without a doubt every mark that
Te hace sentir sin valor, puede darte un propósitoMakes you feel worthless, can give you a purpose
Y ahora llevo mis cicatrices como tatuajesAnd now I wear my scars just like tattoos
Porque soy un milagro, cada corte es prueba'Cause I'm a miracle, every cut is proof
Otro capítulo escrito en la historiaAnother chapter written in the story
Lo que no pudo matarme me hizo algo tan valienteWhat couldn't kill me made me something so brave
Las llevo como tatuajesI wear 'em like tattoos

No más dismorfia, no voy a lamentarNo more dysmorphia, I will not grieve
Los días más oscuros que crearon una obra maestraThe darkest days that made a masterpiece
Elijo celebrar lo que me hizo ser yoI choose to celebrate what made me, me
Porque un corazón de oro, no, no es barato'Cause a heart of gold, no, it don't come cheap
¡Y este corazón de oro, uno que el mundo necesitará!And this heart of gold, one the world will need!

Y ahora llevo mis cicatrices como tatuajesAnd now I wear my scars just like tattoos
Porque estoy tan malditamente orgullosa de lo que me hicieron pasarBecause I'm so damn proud of what they put me through
Aprendí sin duda alguna que cada marca queI learned without a doubt every mark that
Te hace sentir sin valor, puede darte un propósitoMakes you feel worthless, can give you a purpose
Y ahora llevo mis cicatrices como tatuajesAnd now I wear my scars just like tattoos
Porque soy un milagro, cada corte es prueba'Cause I'm a miracle, every cut is proof
Otro capítulo escrito en la historiaAnother chapter written in the story
Lo que no pudo matarme me hizo algo tan valienteWhat couldn't kill me made me something so brave
Las llevo como tatuajesI wear 'em like tattoos