Victim Or Survivor

Víctima o Sobreviviente

Victim Or Survivor

Tengo más esqueletos que los cementerios pueden contenerI've got more skeletons than cemeteries hold
Eso hizo que simplemente vivir se sintiera como un funeralThat made just living life feel like a funeral
El tipo de traumatismo que nadie jamás conoceráThe kind of traumatized no one will ever know
Eso me hizo fantasear con simplemente dejarme irThat made me fantasize about just letting go

Hasta que salvé mi almaUntil I saved my soul
Con lo que puedo controlarWith what I can control

Cuando llueve puedes ahogarte o ser bautizadoWhen it rains you can drown or you can be baptized
Cuando tocas fondo, puedes llorar o escalarWhen you hit rock-bottom, you can cry or climb
Muleta o corona, solo tú decidesCrutch or a crown, only you decide
¿Víctima o sobreviviente?Victim or survivor?
Nacer de la batalla o simplemente ondear una bandera blancaBe born by the battle or just wave a white flag
Decidir no morir, eso podría ser todo lo que tienesDeciding not to die, that might be all you have
Puedes tomar esa decisión o puedes ser tu pasadoYou can make that choice or you can be your past
¿Víctima o sobreviviente?Victim or survivor?

(Tú decides)(Victim or survivor)

Tengo una historia también, un cuento de advertenciaI got a story too, a cautionary tale
Pensé que lo perdí todo, te ahorraré los detallesThought I lost it all, I'll spare you the details
Así que llámame víctima como si fuera autoinfligidoSo call me a victim like it's self-inflicted
Ponme en una prisión, no conozco otra formaPut me in a prison, don't know any different

Chico, no soy, no soy, no soy la víctimaBoy, I'm not, I'm not, I'm not the victim
Soy la sobrevivienteI'm the survivor

Cuando llueve puedes ahogarte o ser bautizadoWhen it rains you can drown or you can be baptized
Cuando tocas fondo, puedes llorar o escalarWhen you hit rock-bottom, you can cry or climb
Muleta o corona, solo tú decidesCrutch or a crown, only you decide
¿Víctima o sobreviviente?Victim or survivor?
Nacer de la batalla o simplemente ondear una bandera blancaBe born by the battle or just wave a white flag
Decidir no morir, eso podría ser todo lo que tienesDeciding not to die, that might be all you have
Puedes tomar esa decisión o puedes ser tu pasadoYou can make that choice or you can be your past
¿Víctima o sobreviviente?Victim or survivor?

No soy, no soy, no soy la víctimaI'm not, I'm not, I'm not the victim
Soy la sobrevivienteI'm the survivor
No soy, no soy, no soy la víctimaI'm not, I'm not, I'm not the victim
Soy la sobrevivienteI'm the survivor
No soy, no soy, no soy la víctimaI'm not, I'm not, I'm not the victim
Soy la sobrevivienteI'm the survivor

Cuando llueve puedes ahogarte o ser bautizadoWhen it rains you can drown or you can be baptized
Cuando tocas fondo, puedes llorar o escalarWhen you hit rock-bottom, you can cry or climb
Muleta o corona, solo tú decidesCrutch or a crown, only you decide
¿Víctima o sobreviviente?Victim or survivor?
Nacer de la batalla o simplemente ondear una bandera blancaBe born by the battle or just wave a white flag
Decidir no morir, eso podría ser todo lo que tienesDeciding not to die, that might be all you have
Puedes tomar esa decisión o puedes ser tu pasadoYou can make that choice or you can be your past
¿Víctima o sobreviviente?Victim or survivor?

No soy, no soy, no soy la víctimaI'm not, I'm not, I'm not the victim
¿Víctima o sobreviviente?Victim or survivor?
Puedes tomar esa decisión o puedes ser tu pasadoYou can make that choice or you can be your past
¿Víctima o sobreviviente?Victim or survivor?