Who I Am

Quién Soy

Who I Am

Mientras estos ojos críticos me rodeanAs these judging eyes surround me
En silencio destrozándomeIn silence tearing me apart
Solo viendo la superficieOnly seeing to the surface
Se niegan a ver mi corazónThey refuse to see my heart
En este molde en el que me han hechoIn this mould that they have made me
He intentado encajar a la fuerzaTried so hard to fit in tight
Cada día es un castigoEvery day's a punishment
Por ser humano pero del tipo equivocadoFor being human but the wrong kind

Todas sus duras palabras cargoAll their heavy words I carry
Intento molerlas hasta convertirlas en polvoTry to grind them down to dust
Pero la pila se hace tan profundaBut the pile's getting so deep
Pronto nos va a enterrarPretty soon it's gonna bury us
Veo dos caminos que se presentan ante míI see two paths that sit before me
La decisión es míaThe decision's mine to make
¿Uso la máscara y sigo?Do I wear the mask and follow
¿O pago el precio de ser valiente?Or pay the price of bеing brave?

Estas heridas no sananThese wounds aren't healing
Y tengo miedo a morirAnd I am scared to death
De mirar al espejoThat I'll look into the mirror
Y creer lo que han dichoAnd believe the things they've said
No estaba listo para la vergüenza tan pesadaNo I wasn't ready for the shame so heavy
Quizás nunca entenderánMaybe they will never understand
No puedo seguir enfrentando este fuego, estoy tan cansadoCan't keep facing this fire, I'm so damn tired
De ser quien soyOf being who I am

No hace falta decir que soy inmoralNo need to say that I'm immoral
No hace falta decirme que soy un monstruoNo need to tell me I'm a freak
No malgastes tu aliento, dejaste eso bien claroDon't waste your breath, you made that more than clear
En la forma en que me mirasteIn the way you looked at me
Las únicas opciones que me dasThe only choices that you give me
Dos formas diferentes en las que puedo ser destruidoTwo different ways I can be killed
Odio mi vida por ser falsaHate my life for being fake
Odiarme a mí mismo por ser realOr hate myself for being real

Estas heridas no sananThese wounds aren't healing
Y tengo miedo a morirAnd I am scared to death
De mirar al espejoThat I'll look into the mirror
Y creer lo que han dichoAnd believe the things they've said
No estaba listo para la vergüenza tan pesadaNo I wasn't ready for the shame so heavy
Quizás nunca entenderánMaybe they will never understand
No puedo seguir enfrentando este fuego, estoy tan cansadoCan't keep facing this fire, I'm so damn tired
(De ser quien soy)(Of being who I am)

Cada día quiero morir, pero nadie ayudaEvery day I wanna die, but nobody helps
Porque están demasiado ocupados rezando para que sea otra persona'Cause they're too busy praying I'll be someone else
Cada día está lleno de dolor que nunca han sentidoEvery day is full of pain that they have never felt
Pero están demasiado ocupados rezando para que sea otra personaBut they're too busy praying I'll be someone else

Estas heridas no sananThese wounds aren't healing
Y tengo miedo a morirAnd I am scared to death
De mirar al espejoThat I'll look into the mirror
Y creer lo que han dichoAnd believe the things they've said
No estaba listo para la vergüenza tan pesadaNo I wasn't ready for the shame so heavy
Quizás nunca entenderánMaybe they will never understand
No puedo seguir enfrentando este fuego, estoy tan cansadoCan't keep facing this fire, I'm so damn tired
De ser quien soyOf being who I am