Contrôle

Control

L'air s'amincit dans un couloir étroitThinning airflow through a narrow hallway
Des têtes pendues aux panneaux, espérant divertirHanging heads from the billboards, hoping to entertain
J'entends le cercle résonnerI hear the circle resonate
Vous êtes tous des visages sans nom pour moiYou're all nameless faces to me
Je ne suis qu'un court rêve éveilléI'm merely a short daydream
Je t'ai aidé à ne rien traverserI helped you get through nothing

Si tu regardes de prèsIf you look real close
Des mains tenues sous les épinesHands held under the thorns
Te gardent fier de l'inconnuKeep you proud of the unknown
Je suis ton jouet quand les choses deviennent superficiellesI'm your toy when things get shallow
Je suis sous ton contrôleI'm under your control

Appuie ton visage contre le sol en bois, tu es le grainPress your face to wood floor, you're the grain
Voici un sauveur pour quand tu ne ressens rienHere's a savior for when you don't feel anything
Je suis ce que tu veux que je soisI am what you want me to be
Arraché juste devant moiRipped right out in front of me
J'étais au bord de ton toutI was on the edge of your everything
Maintenant quelque chose se met en traversNow something gets in the way
L'innocence endort ta mémoireInnocence sedates your memory
La méfiance en quoi que ce soitThe misbelief in anything
Je te vois dans chaque rue de la villeI see you on every city street
Cherchant à ce que je soulage ta douleurLooking for me to fix your pain

Si tu regardes de prèsIf you look real close
Des mains tenues sous les épinesHands held under the thorns
Te gardent fier de l'inconnuKeep you proud of the unknown
Je suis ton jouet quand les choses deviennent superficiellesI'm your toy when things get shallow
Ça engloutit tout le mondeIt swallows everyone
Tu ne tiens pas assez pour montrerYou don't hold enough to show
Quoi que ce soit pour ce que tu as faitAnything for what you've done
Je suis ton jouet quand les choses deviennent superficiellesI'm your toy when things get shallow
Je suis sous ton contrôleI'm under your control

J'ai souhaité celaI've wished for this
Eh bien, mon attention va et vient depuisWell, my attention comes and goes ever since
J'ai rêvé de celaI've dreamt of this
Eh bien, ce n'est jamais propre derrière le film que nous regardonsWell, it is never clean behind the film we're staring at

Si tu regardes de prèsIf you look real close
Des mains tenues sous les épinesHands held under the thorns
Te gardent fier de l'inconnuKeep you proud of the unknown
Je suis ton jouet quand les choses deviennent superficiellesI'm your toy when things get shallow
Ça engloutit tout le mondeIt swallows everyone
Tu ne tiens pas assez pour montrerYou don't hold enough to show
Quoi que ce soit pour ce que tu as faitAnything for what you've done
Je suis ton jouet quand les choses deviennent superficiellesI'm your toy when things get shallow
Je suis sous ton contrôleI'm under your control
Je suis sous ton contrôleI'm under your control