Buena Suerte

Good Fortune

Una boca cerrada no junta piesA closed mouth gathers no feet
Y una conciencia clara significa que tienes mala memoriaAnd a clear conscious means you have a bad memory
Di lo que sientesSay what you mean
Se necesita de ti y de mí para decidir un trato justoIt takes you and me to decide on a fair trade

No eres bueno para míYou're no good for me
No eres bueno para míYou're no good for me
Y yo no soy bueno para tiAnd I'm no good for you

Nunca hago ninguna afirmaciónI never make any claims
Nunca quiero estar recogiendo monedas sueltasI never want to be picking up loose change
Escupiendo veneno en tu caraSpitting venom in your face
Deja que las llamas que creo me guíen en mi caminoLet the flames I create guide me on my way

No eres bueno para míYou're no good for me
No eres bueno para míYou're no good for me
Y yo no soy bueno para tiAnd I'm no good for you
No eres útil para míYou're no use to me
Yo no soy útil para tiI'm no use to you
¿Es eso buena suerte?Is that good fortune?

Las lecciones no han sido aprendidasThe lessons have been unlearned
Escribe eso en tu páginaWrite that on your page

De pie con las manos entrelazadas, sin pensar en nadaStanding with my hands clasped, thinking of nothing
Un largo camino hacia abajo desde aquíA long way down from here

No eres bueno para míYou're no good for me
Y yo no soy bueno para tiAnd I'm no good for you
No necesitas ayuda de mí para sentirte cómodoYou don't need help from me to feel comforted
Y no estaré ahí para tiAnd I won't be there for you

No eres bueno para míYou're no good for me
No eres bueno para míYou're no good for me
Y yo no soy bueno para tiAnd I'm no good for you
No eres útil para míYou're no use to me
Yo no soy útil para tiI'm no use to you
¿Es eso buena suerte?Is that good fortune?