Traducción generada automáticamente

Light It Up
Citizen
Steek Het Aan
Light It Up
Werd wakker in een dagdroom, als je niet van mij bent, blijf ik slapen bij het vallen van de nachtWoke up in a daydream, if you're not mine, then I'll stay sleepin' at nightfall
Over dezelfde droom, als het echt is, laten we blijven ademen, ah, ahAbout the same dream, if it's real life, let us stay breathin', ah, ah
De hitte stijgt, ik blijf mijn adem verliezen, uhHeat's rising, I keep losin' my breath, uh
Heb ruimte nodig in mijn borst als ik je in die jurk wil houdenNeed room in my chest if I'm gon' keep you in that dress
Als je me vraagt: Wat nu? Dan kan je het krijgen, geen probleemIf you tell me: What's next? You can get it, no sweat
Meisje, je zet me in vuur en vlam, ik kan niet ontsnappenGirl, you set me on fire, I can't escape
Ik ben aan het branden, maar ik voel geen pijnI've been burnin', but I feel no pain
Dus steek het aan, steek het aan, steek het aan (steek het aan)So light it up, light it up, light it up (light it up)
Ja, flessen en aanstekers omhoog (aanstekers omhoog)Yeah, bottles and lighters up (lighters up)
Ja, lichaam op tien, ik ben zwak (ja, ik ben zwak)Yeah, body on ten, I'm weak (yeah, I'm weak)
Ja, je kunt alles op mij zettenYeah, you can put it all on me
Steek het aan, steek het aan, sssLight it up, light it up, shh
Schat, ik zag je voor me vallenBaby, I caught you fallin' for me
Je zit in mijn hoofd als ik niet slaapYou'll be on my mind if I don't sleep
Maar je laat mijn ogen stralen als de ochtendBut you light up my eyes like mornin'
In het tweede dat ik je ontmoette, viel ik vooroverThe second I met you, I fell forward
Over deze vier woorden: Ik val voor jouOver these four words: I'm falling for you
Bang om iets te veranderen als ik het me niet kan veroorlovenAfraid to make any change if I can't afford to
Voorheen was ik onder waterBefore I was underwater
Totdat je me omhoog tilde, ik was uit de haakTill you elevated me, I was out of order
Nu stijgen we met de hitte, schatNow we're rising with the heat, baby
Jij bent een pyromaan, je verbrandt elk deel van mijYou're an arsonist, searin' every part of me
Misschien ben ik een narcist (woah), maar je houdt me vastMaybe I'm a narcissist (woah), but you keep me tied down
Liegt niet, je bestudeert me (ja)Don't lie, you've been studying me (yeah)
Met die ogen, je bent honderd graden, uhWith those eyes, you're a hundred degrees, uh
Je zet me in vuur en vlam, ik kan niet ontsnappenYou set me on fire, I can't escape
Ik ben aan het branden (oh), maar ik voel geen pijn (nee)I've been burnin' (oh), but I feel no pain (no)
Dus steek het aan, steek het aan, steek het aan (steek het aan)So light it up, light it up, light it up (light it up)
Ja, flessen en aanstekers omhoog (aanstekers omhoog, woo)Yeah, bottles and lighters up (lighters up, woo)
Ja, lichaam op tien, ik ben zwak (ik ben zwak, oh)Yeah, body on ten, I'm weak (I'm weak, oh)
Ja, je kunt alles op mij zettenYeah, you can put it all on me
Steek het aan, steek het aan, sssLight it up, light it up, shh
Raak me aanTouch me
Mijn woorden bereiken je niet als je me vertrouwtMy words don't reach if you trust me
Zoals ik die heupen vertrouw, haast je nietLike I trust those hips, don't rush me
Als je mijn lippen kunt lezen, dan, uhIf you can read my lips, then, uh
Schat, ik ben de jouwe de hele nachtBaby, I'm yours all night
Word wakker, schat, hoe voel je je?Wake up, baby, how you feel?
De nacht is voorbij, laat me zien hoe je je voelt (ja)Night's up, show me how you feel (yeah)
Waarom stoppen? Er is hier niemandWhy stop? Ain't nobody here
Ik ben verslaafd aan de gedachte aan ons, verdommeI'm addicted to the thought of us, damn
Schat, ik bel een crisis, denk ikBaby, I'm callin' a crisis, I guess
Er komen er nog veel meer, als we zo doorgaan, zo (ja)Many more to come, if we're like this, like this (yeah)
Nooit genoeg voor de brievenNever enough for the letters
Kom en haal dit nu, niemand anders kanCome and get this now, nobody else can
Schat, ik ben de jouwe voor de nachtBaby, I'm yours for the night
Misschien ben ik meer als je dat wiltMaybe I'm more if you like
Voel me alsof ik sterf van dorstFeel like I'm dyin' of thirst
Echt, ik schenk de wijn inReally, I'm pourin' the wine
Niemand kan het zoals jijCan't nobody do it like you
Loop een verdomde kamer binnen en de kamer is alsWalk in any damn room and the room's like
Jij bent de hoogtepunten (ja)You're the highlight (yeah)
We kunnen verliezen, maar ik zal nooit mijn zicht verliezenWe could lose like, but I'll never lose my sight
Blijf aan mijn zijde, tot we op de laatste druppels lopenStay on my side, till we're runnin' on fumes
Je zet me in vuur en vlam, ik kan niet ontsnappen (ik kan niet ontsnappen)You set me on fire, I can't escape (I can't escape)
Ik ben aan het branden, maar ik voel geen pijn (maar ik voel geen)I've been burnin', but I feel no pain (but I feel no)
Dus steek het aan, steek het aan, steek het aan (steek het aan)So light it up, light it up, light it up (light it up)
Ja, flessen en aanstekers omhoog (aanstekers omhoog)Yeah, bottles and lighters up (lighters up)
Ja, lichaam op tien, ik ben zwak (ik ben zwak, woo)Yeah, body on ten, I'm weak (I'm weak, woo)
Je kunt alles op mij zettenYou can put it all on me
Steek het aan, steek het aan, sssLight it up, light it up, shh



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Citizen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: