Nail In Your Hand

Clavo en tu mano

Nail In Your Hand

Te complico por tu compañerismoI complicate you for your fellowship
Manipulo mi arreglo, predetermino tu pecadoManipulate my fix, predetermine your sin
Soy tu único deseoI am your only wish
La silueta de mi bebé, está creciendo fuera de esoMy baby’s silhouette, she’s growing out of it
Podría haberlo saboreadoI could’ve savored it
En cambio, lo dejé escaparInstead, I let it slip

Soy tu pesoI am your weight
Una bendición de un fugitivo familiarA blessing from a family fugitive
Me culpo a mí mismo, doy mi alma por ello, me amo por elloI blame myself, I give my soul for it, I love myself for it
He visto las secuelas de un hombre honesto una vezI’ve seen the aftermath of a once honest man
Soy un producto y tú estás aquí solo para venderI am a product and you are just here to sell
Una espiral repentina hacia míA sudden spiral into me

Estás floreciendo en enfermedadYou are blooming into disease
Siente las semanas convertirse en mohoFeel the weeks turn into mold
Un clavo en tus manos es lo único en lo que puedes creerA nail in your hands is the only thing you can believe
Eres vasto, eres alguien que envidioYou are vast, you’re someone that I envy
Lava tus manos hasta que estén limpiasWash your hands until you are clean
Siente mis brazos a mi alrededorFeel my arms around me
Hunde mis uñas en algo hermosoSink my nails into something beautiful

Soy inamovible, tú eres desechableI am immovable, you are disposable
Soy imposibleI am impossible
Flota en mi firmamento, el mundo como yo lo veoFloat in my firmament, the world as I see it
Nada es seguro pero me he vuelto permanenteNothing is certain but I’ve become permanent