A Escolha e o Tempo

La Elección y el Tiempo

A Escolha e o Tempo

Él es demasiado frío, ella es increíbleEle é frio demais, ela é incrível demais
Sus ojos brillan más, los suyos ya no importan tantoOs olhos dela brilham mais, os dele, já tanto faz
Ella tan contagiosa, él individualEla tão contagiante, ele individual
Ella tiene una risa hermosa y él pone cara de maloEla tem um riso lindo e ele faz cara de mau
Él corazón de piedra, ella corazón de pétaloEle coração de pedra, ela coração de pétala
Ella disfruta de los animales y a él no le importan los billetesEla curte animais e ele nem liga pra cédulas
Él tan reservado y ella tan impresionanteEle tão reservado e ela tão impressionante
Él piensa que todo es igual, pero nunca vio algo así antesEle acha tudo igual, mas não viu nada assim antes
Él es invierno prolongado, verano desaturadoEle é inverno prolongado, verão dessaturado
Pero después de mirarla, ahora es primavera eternaMas depois de olhar pra ela, agora é primavera eterna
Ella, luz de sábado; él, sol de domingoEla, luar de sábado; ele, sol de domingão
Él, distraído, pero ella captó su atenciónEle, desligadão, mas ela chamou sua atenção
Ella roba pensamientos, frases, miradasEla rouba pensamentos, frases, olhares
Pero en un golpe de estado se llevó tu corazónMas num golpe de estado ela levou teu coração
Él no eligió así, nunca se elige a quién amarEle nem escolheu assim, nunca se escolhe quem amar
Pero la elección que hizo fue luchar por ellaMas a escolha que ele fez foi de por ela lutar

Liviano como el vientoLeve como o vento
Breve como el tiempoBreve como o tempo
Fuerte como el vientoForte como o vento
Distante como el tiempoDistante quanto o tempo
Él, ella. Ella, élEle, ela. Ela, ele
Dejando un legadoDeixando o legado
Amor sincero,Amor sincero,
relación complicadarelacionamento complicado

Él era amigo del tiempo, el tiempo se detiene para mirarlaEle era amigo do tempo, o tempo para pra olhar ela
Y la amistad con ese tiempo se convirtió casi en una guerraE amizade com esse tempo se tornou quase uma guerra
Confundido, a veces sus ojos se cerraronConfuso, algumas vezes seus olhos se fecharam
Y dijeron que era ella cuando los suyos la miraronE disseram que era ela quando os dela olharam
El día casi no avanza, la vida casi no se viveO dia quase não passa, a vida quase não vive
Me detengo, pienso y recuerdo a ella, veo la suerte que tuveEu paro, penso e lembro dela, vejo a sorte que tive
El corazón que era de piedra ahora es calor de un abrazoO coração que era de pedra agora é calor de um abraço
Lo sincero y puro no puede ser fácilO que é sincero e puro não pode mesmo ser fácil
No confiaba en nadie, pero en ella confíaNão confiava em ninguém , mas nela ele confia
No creía en el amor, pero por ella, creeNão acreditava em Amor, mas por ela, ele acredita
Él tan cerrado, incluso ya había renunciadoEle tão fechado, até já desistiu
Pero ama tanto a esa chica que se permitióMas ama tanto essa gata; que ele se permitiu

Liviano como el vientoLeve como o vento
Breve como el tiempoBreve como o tempo
Fuerte como el vientoForte como o vento
Distante como el tiempoDistante quanto o tempo
Él, ella. Ella, élEle, ela. Ela, ele
Dejando un legadoDeixando o legado
Amor sincero,Amor sincero,
relación complicadarelacionamento complicado

Ella es paz, es caos, ella es todo en su mundoEla é paz, é caos, ela é tudo no seu mundo
Otro caso de una dama que atrapó a un vagabundoMais um caso de uma dama que fisgou um vagabundo
La vida dice, el amor habló y él va a decir:A vida diz, o Amor falou e ele vai dizer:
Nunca supe lo que queríaEu nunca soube o que querer
Pero sé que te quiero a tiMas eu sei que eu quero você!
Liviano como el vientoLeve como o vento
Breve como el tiempoBreve como o tempo
Fuerte como el vientoForte como o vento
Distante como el tiempoDistante quanto o tempo
Él, ella. Ella, élEle, ela. Ela, ele
Dejando un legadoDeixando o legado
Amor sincero,Amor sincero,
relación complicadarelacionamento complicado

Él, ella. Ella, élEle, ela. Ela, ele
Dejando un legadoDeixando o legado
Amor sincero,Amor sincero,
Relación complicadaRelacionamento complicado