Confessions

Geständnisse

Confessions

Ich bin seit Tagen wachI've been up for days
Versuche einen Weg zu finden, dieses Geständnis aufzuschreibenTrying to find a way to write this confession down
Es scheint, jede Zeile, die ich schreibe, ist ein ChaosSeems every line I write's a mess
Das gestehe ich mir einAt least this I'll admit
Für das, was ich getan habe, bin ich nicht stolzFor what I've done I am not proud
Aber es gibt keinen Grund, so zu tunBut there's no need to pretend
Kein Grund für UnschuldNo need for innocence
Ich muss jetzt ehrlich seinI've got to be honest now

Mein Urteil ist gefallenMy verdict has come in
Und es sagt, ich bin schuldig für meine Sünden diesmalAnd it says I'm guilty for my sins this time
Ich dachte, ich könnte entkommenI thought I could escape
Aber dann spürte ich endlich das Gewicht meiner VergehenBut then I finally felt the weight of my crimes
Es ist Leidenschaft, es ist keine LiebeIt's passion, it's not love
Schwärmerei endet nie gutInfatuation never ends up right

Zumindest werde ich heute Nacht nicht allein seinAt least I won't be alone tonight
Denn ich will heute Nacht nicht allein seinCause I don't want to be alone tonight

Die Anklage ruhtThe prosecution rests
Mit überzeugenden BeweisenWith convincing evidence
Und es scheint, ich wurde getäuschtAnd it seems I've been deceived
Jetzt stehe ich allein daSo now I stand alone
Und warte auf den ersten SteinAnd wait for that first stone
Der auf mich geworfen wirdTo be cast upon me

Mein Urteil ist gefallenMy verdict has come in
Und es sagt, ich bin schuldig für meine Sünden diesmalAnd it says I'm guilty for my sins this time
Ich dachte, ich könnte entkommenI thought I could escape
Aber dann spürte ich endlich das Gewicht meiner VergehenBut then I finally felt the weight of my crimes
Es ist Leidenschaft, es ist keine LiebeIt's passion it's not love
Schwärmerei endet nie gutInfatuation never ends up right
Zumindest werde ich heute Nacht nicht allein seinAt least I won't be alone tonight

Zumindest werde ich heute Nacht nicht allein seinAt least I won't be alone tonight
Wenn ich verurteilt werde, werde ich sicher meine Zeit absitzenIf convicted, I will surely do my time
Tu tu tu tu...Do do do do...

Zumindest werde ich heute Nacht nicht allein seinAt least I won't be alone tonight
Denn ich will heute Nacht nicht allein seinCause I don't want to be alone tonight