A Pressa e a Dor

The Hurry And The Harm

Todo mundo quer tudoEveryone wants everything
Não importa o preço, só queremos viver um sonhoNo matter the cost, we're longing to live in a dream
Mas não conseguimos largar tudo que pensamos saberBut we can't let go to all that we think we know
A fuga antes de revelarmos o segredoThis great escape until we give up the ghost

Mas por que nos preocupamos mais com a pressaBut why are we so worried more about the hurry
Do que com a dor?And less about the harm?

Sempre tentando conquistarAlways trying to conquer
O que não ofereceThat which does not offer
Qualquer coisa além de um coração partidoAnything more than a broken heart

Oh, o preço para amarOh, what a cost for love

Tudo que quero são coisas simplesI only want oh, simple things
Lamentar o que se foram e o tudo o que poderia serMourning the lost and what could have been

Quando foi que desisti de tudo que sabia?When did I let go to all that I used to know?
Esse erro tão grave me deixou sem esperançasThis grave mistake has left the absence of hope

Mas por que nos preocupamos mais com a pressaAnd why are we so worried more about the hurry
Do que com a dor?And less about the harm?

Sempre tentando conquistarAlways trying to conquer
O que não ofereceThat which does not offer
Qualquer coisa além de um coração partidoAnything more than a broken heart

Oh, o preço para amarOh, what a cost for love
Oh, o preço para amarOh, what a cost for love
O preço para amarA cost for love

Eu vou começar tudo de novoI'm going back to the start
Eu vou começar tudo de novoI'm going back to the start