Underground

Souterrain

Underground

Abandonnés et en pleursAbandoned and lamenting
Les jours perdus passés à fuir nos propres ombresThe wasted days were spent running from ourselves
Errant sans but mais bon, au moins on a la santéAimlessly ramblin' but hey man, at least we've got our health
Oh, mais ce n'est pas suffisant d'être juste en vieOh, but it ain't enough just to be alive
On doit se plonger un peu dans l'amourWe've gotta lean into the love a little
Avant de mourirBefore we die

Alors, dis-moi ce dont tu as besoinSo, tell me what you need
Tu me mets à genouxYou bring me to my knees
Et j'en ai marre de fuirAnd I'm tired of running
J'en ai marre de déplacer ma vieI'm tired of moving life around
Comment on gère ça ?How do we deal with this?
Considérer chaque jour comme le cadeau qu'il estTreat each day as the gift it is
Je ne veux pas continuer à fuirI don't wanna be running
Jusqu'à ce que je sois sous terreUntil I'm underground

Oublions juste la présence implacable de la mortLet's just forget the unforgiving presence of death
Et vivons sauvagement et librementAnd live wild and free
Sans Dieu ou pasGodless or not
Tu ne peux pas laisser la peur contrôler ton corpsYou can't let the fear control your body
Comme une grande obscurité canadienneLike a great Canadian darkness
Je te couvriraiI will cover you
Rien ne nous fera de malNothing will harm us
Je te protégeraiI will protect you

Alors, dis-moi ce dont tu as besoinSo, tell me what you need
Tu me mets à genouxYou bring me to my knees
Et j'en ai marre de fuirAnd I'm tired of running
Marre de déplacer ma vieTired of moving life around
Comment on gère ça ?How do we deal with this?
Considérer chaque jour comme le cadeau qu'il estTreat each day as the gift it is
Je ne veux pas continuer à fuirI don't wanna keep running
Jusqu'à ce que je sois sous terreUntil I'm underground