The Sound Of The Bell

El Sonido De La Campana

The Sound Of The Bell

Voz distante llamando de estación en estaciónDistant voice calling station-to-station
Sonando solitaria como una celda de prisiónSounding lonely like a prison cell
Nos abrazamos para la celebración finalWe embrace for the final celebration
Pero rompemos al sonido de la campanaBut we break at the sound of the bell
Como dos boxeadores regresando a sus esquinasLike two heavies walking back to their corners
Tan golpeados que no pueden verse a sí mismosSo beat up they can't see themselves

Ha sido bueno caer, pasar una hora en la lonaIt's been good to go down, spend an hour on the canvas
Pero te levantas al sonido de la campanaBut you're up at the sound of the bell
Está a un latido de distancia, un sonido que conoces muy bienIt's a heartbeat away, a sound you know very well
Escucha el sonido de la campanaListen to the sound of the bell
En un mundo lleno de rumoresIn a world full of rumors
Es una jungla donde todos gritanIt's a jungle everybody yells

El sonido de la campanaThe sound of the bell
Ve a los valientes llevando nombres en sus suéteresSee the braves wearing names on their sweaters
Sosteniendo velas sobre pozos de los deseosHolding candles over wishing wells
El aroma que olfateaste en el reverso de una cartaThe scent that you smelt on the back of a letter
Te hizo congelarte al sonido de la campanaMade you freeze at the sound of the bell