Come However You Are

Kom Zoals Je Bent

Come However You Are

Voor iedereen die een zware weg bewandeltTo anyone walking down a hard road
Versleten met blaren op je voetenWorn out with blisters on your feet
Voor iedereen met een gebroken hartTo anyone with a heart that's shattered
Die zijn best doet om het bij elkaar te houdenDoing your best to hold it together
Zonder gebed om te bidden en geen lied meer om te zingenWith no prayer to pray and no song left to sing

Welke pijn je ook ervaartWhatever pain you're dealing with
Laat me dit aanbiedenLet me offer this

Kom zoals je bentCome however you are
Kom met al je hartzeerCome with all your heart breaks
Kom met al de fouten die je hebt gemaaktCome with all the mistakes you've made
Leg ze neer bij het kruisLay them down at the cross
Geef ze aan de god die van je houdtGive them to the god who loves you
Gewond, getekend, uit elkaar vallendHurt, scarred, falling apart
Kom zoals je bentCome however you are

Voor het meisje dat nooit een vader hadTo the girl who never had a father
Voor de jongen die denkt dat hij nooitTo the guy who thinks he'll never
Tot iets zal komenAmount to much of anything
Voor degenen onder ons die zich ongewenst, onnodig, niet geliefd en wanhopig incompleet voelenTo those of us who feel unwanted, unneeded, unloved and desperately incomplete

Kom zoals je bentCome however you are
Kom met al je hartzeerCome with all your heart breaks
Kom met al de fouten die je hebt gemaaktCome with all the mistakes you've made
Leg ze neer bij het kruisLay them down at the cross
Geef ze aan de god die van je houdtGive them to the god who loves you
Gewond, getekend, uit elkaar vallendHurt, scarred, falling apart
Kom zoals je bentCome however you are

Kom met je spijtCome with your regrets
Kom met de dingen die je niet kunt meenemenCome with the things you can't take
Kom met al je angsten en al je schaamteCome with all your fears and all your shame
Met allesWith everything