Blue Air Message

Blaue Luftbotschaft

Blue Air Message

Was ist los?What's the matter?
Es ist früher MorgenIt's early morning

Nichts, ich hab nur angerufenNothing, I just called
Um deine Stimme zu hörenTo hear your voice
Ich wusste, dass du noch schläfstI knew you were still asleep
Aber ich hatte etwas zu sagenBut had something to tell you
Bevor ich geheBefore I leave

'Alles, was du tust'Everything you do
Tust du nur für dichYou do only for you
Es hat sich nicht geändertIt hasn't changed
Seit wir hier leben'Since we started living here'

Ich konnte dir nie etwas Gutes tunI was never able to do anything for you

'Wovon redest du? Es ist nicht so, als ob du'What're you talking about It's not like you
Mach schon, komm in Gang'Get going already'

Ich wusste, dass du bleiben würdestI knew you'd stay
Du wusstest, dass ich gehen würdeYou knew I'd go
Wir haben immer geteilt, wasWe always shared what
Uns beschäftigt hatWas on our minds
Du siehst deine ZukunftYou see your future
Ich sehe meinen TraumI see my dream
Aber es ist kein AbschiedBut it's not goodbye
Auch wenn wir ganz allein sindEven if we're all alone

In der Ecke am PlatzIn the corner seat
Spät in der BarAt late in the bar
Das Lied, das spielt, erinnert michThe song playing reminds me
An diese blaue Luftbotschaft von dirOf that blue air message from you
Ich will es wieder hörenI want to hear it again
Sing mir dein LiedSing me your song
Ganz nah an meiner SeiteClose by my side

Ich wusste, dass du bleiben würdestI knew you'd stay
Du wusstest, dass ich gehen würdeYou knew I'd go
Ich glaube immer noch, dassI still believe that
Es kein Ende für uns gibtThere's no end to us
Du behältst deine ZukunftYou keep your future
Ich halte an meinen Träumen festI'll keep my dreaming
Es gibt kein ZurückThere's no turning back
Auch wenn wir ganz allein sindEven if we're all alone