Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 436
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Woman

つわものどもがゆめのあとだねTsuwamono domo ga yume no ato da ne
しずかななみがうちよせてるShizukana nami ga Uchiyoseteru
つきのひかりをまぶたにうけてTsuki no hikari o mabuta ni ukete
とてもきれいなきもちになるTotemo kireina kimochi ni naru

あの日あなたとおどったドレスAno hi anata to odotta doresu
ふゆのうみへとながしにきたFuyu no umi e to nagashi ni kita
とおりみたいあなたのあいがToorima mitai Anata no ai ga
いまこのうでをはなれてゆくIma kono ude o Hanarete yuku

My name is womanMy name is woman
かなしみをみごもってやさしさにそだてるのKanashimi o Migomotte Yasashisa ni sodateru no
My name is womanMy name is woman
おんなならたえられるいたみOnna nara Taerareru Itami
なのでしょうNa no deshou

すなもちきゅうのかけらなんだとSuna mo chikyuu no kakera nanda to
いつかあなたがはなしてたねItsuka anata ga Hanashiteta ne
そんなことばをおもいだすたびSonna kotoba o omoidasu tabi
ひにくね、こころすくわれるよHiniku ne, kokoro Sukuwareru yo

ぬれたあしくびなげだしてNureta ashikubi nagedashite
このままここでねむりたいわKonomama koko de nemuritai wa
てをしばられたよるのとりたちTe o shibarareta yoru no toritachi
せつないこえをあげるけれどSetsunai koe o Ageru keredo

My name is womanMy name is woman
さびしさをみごもってじんせいがはじまるのSabishisa o Migomotte Jinsei ga hajimaru no
My name is womanMy name is woman
こうかいのなみだではないとKoukai no Namida de wa nai to
ちかえるわChikaeru wa

Mujer

Todos los guerreros tienen sueños, ¿verdad?
Una tranquila ola nos envuelve
Recibiendo la luz de la luna en mis párpados
Me siento muy hermosa

Ese día bailé contigo con un vestido
Fluyendo hacia el mar invernal
Como si fuera una frontera, tu amor
Ahora se aleja de mis brazos

Mi nombre es mujer
Abrazando la tristeza, criando la bondad
Mi nombre es mujer
Si eres mujer, puedes soportar el dolor
¿No es así?

Eres un fragmento de arena en la tierra
Alguna vez me lo dijiste
Cada vez que recuerdo esas palabras
Es irónico, mi corazón se reconforta

Quiero quitarme el cuello mojado
Y quedarme dormida aquí
Las aves de la noche con las manos atadas
Pueden dar un grito doloroso

Mi nombre es mujer
Abrazando la soledad, comienza la vida
Mi nombre es mujer
Puedo jurar que no hay lágrimas de arrepentimiento


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de City Hunter y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección