Stay Awake

Mantente Despierto

Stay Awake

Pensé en todas las cosas que llevaron a los momentos en los que he estado tristeI thought of all the things that led to the times that I've been sad
Pensé en todos los comportamientos extraños que nunca pude entenderI thought of all the strange behaviors I could never understand
Como temblar en tu camaLike shaking in your bed
Guardando secretos de mi familiaKeeping secrets from my family
Los amargos restos del retorcido juego que jugamosThe bitter remains of the sick, twisted game we played

Mantente despiertoStay awake
Mantente despiertoStay awake

Permanezco atrapado en mis viejos hábitosI stay trapped in my old habits
Mostrando miedo interno al cambioDisplaying inner fear of change
Esparzo apatía en grietas que vienen a encontrarme a medida que envejezcoI sprinkle apathy in cracks that come to meet me as I age
Odio las noches en las que digo demasiadoI hate the nights I say too much
La lástima me hace sentir tan débilPity makes me feel so weak
Creo que las sustancias químicas en mi cabeza están en mi contraI think the chemicals in my head are out to get me

Mantente despiertoStay awake
Mantente despiertoStay awake

Pero he crecido en algo más que una víctima a mis ojosBut I've grown into something more than a victim in my eyes
Y no cargué esta cruz solo para rendirme y morirAnd I didn't bear this cross just to lay down and die

No seré convertido en esclavoI will not be made a slave
No estoy solo cuando me quedo despiertoI'm not alone when I lay awake
Y me necesitan, oh me necesitan que sea valienteAnd they need me, oh they need me to be brave
No seré convertido en esclavoI will not be made a slave
No estoy solo cuando me quedo despiertoI'm not alone when I lay awake
Y me necesitan, oh me necesitan que sea valienteAnd they need me, oh they need me to be brave
Así que seré valienteSo I'll be brave
No seré convertido en esclavoI will not be made a slave
(Así que seré valiente)(So I'll be brave)
No estoy solo cuando me quedo despiertoI'm not alone when I lay awake
Y me necesitan, oh me necesitan que sea valienteAnd they need me, oh they need me to be brave
(No estás solo, no estás solo)(You are not alone, you are not alone)
No estás solo cuando te quedas despiertoYou are not alone when you lay awake