Our Children Could Save Us

Nuestros hijos podrían salvarnos

Our Children Could Save Us

PrepárateBrace yourself
Ya ha sido un viaje accidentadoIt's already been a bumpy ride
Pero lo estamos sobrellevando a largo plazoBut we're riding it out for the long haul

Exigiré respeto en cualquier lugarI will demand respect in any given room
Porque espero recibir lo que doyBecause I expect to get back whatever I put in

Quiero caminar con la cabeza en altoI want to walk with my shoulders back
Quiero que todos digan que trabajé por algo más grande de lo que creemos merecerI want everyone to say that I worked for something bigger than what we think we Deserve
Merecemos elegir nuestro destino, porque el destino solo significa que está fuera de nuestras manoswe Deserve to choose our fate, because fate just means that it's out of our hands
Y déjame decirte, nada está fuera de mis manosAnd let me tell you, nothing is out of my hands

Es hora de dejar el nidoIt's time I leave the nest
Nadie tiene un corazón como el míoNo one has a heart like mine

Pequeño hombre, siempre camina con la cabeza en altoLittle man, always walk with your head held high
Orgúllate de dónde vienesBe proud of where you came from
Mi niña, solo sé que cualquier hombre que traigas a mi casaMy baby girl, just know whatever man you bring into my house
Nunca estará a la altura de tiWill never hold a candle next to you

En casa hay una madre que extraña a su hijoAt home is a mother that misses her son
Él está persiguiendo sueños y divirtiéndoseHe's off chasing dreams and having his fun
Juro que tengo algo que vale la pena escribirI swear I have something worth writing about
Está aquí en este momento, está aquí, ahora mismoIt's here in this moment, it's right here, right now
Papá, prometo liderar con nuestro nombre en menteDad, I promise to lead with our name in mind
Somos tan altos como nos sentimos hasta el día que morimosWe're as tall as we feel until the day we die
Y habrá generaciones de gigantes en los años veniderosAnd there will be generations of giants for years to come

Hay una razón por la que elegimos dejar entrar al indicadoThere's a reason that we chose to let the right one in
Porque un buen título es un buen comienzoBecause a good title is somewhere to begin
Y los subtítulos me parecen más que aceptablesAnd the subtitles are more than okay with me
Si toda la integridad está en el extranjeroIf any and all integrity is somewhere overseas

No sé si puedo estar sin amor tanto tiempoI don't know if I can be without love this long
Creo que la oportunidad ha vuelto para la segunda rondaI think chance has just come back for round two
No sé si puedo estar sin ella tanto tiempoI don't know if I can be without her this long
Quiero sembrar mis semillas y tenerla aquí cuando regrese a casaI want to sow my oats and have her here when I come home

Pero no funciona asíBut it doesn't work that way
Por el mundo que podrías salvarFor the world you could save
Por la chica deberías quedarteFor the girl you should stay
Y tener un hijoAnd have a child
Quizás un niño con mis ojosPerhaps a boy with my eyes
O tal vez una niña con los tuyosOr maybe a girl with yours
Quizás desde el principio lo que cree sea la curaMaybe all along who I create will be the cure
Para la tortura que el cambio ha hecho mucho más difícil de soportarFor the torture change has made just so much harder to endure
Pero no, ya no más, el amor ha sido lo único que ha tocado las cuerdas del poderBut no not anymore, love has been the only thing to strike the chords of might

Nadie tiene el corazón que tengoNo one has the heart that I have
Nadie tiene un corazón como el míoNo one has a heart like mine

Hijo mío, siempre camina con la cabeza en altoMy son, always walk with your head held high
Orgúllate de dónde vienesBe proud of where you came from
Mi hija, solo sé que cualquier hombre que traigas a mi casaMy daughter, just know whatever man you bring into my house
Nunca estará a la altura de tiWill never hold a candle next to you
Ambos son mi orgullo y alegríaYou are both my pride and joy
Mi niña y mi niñoMy little girl and my little boy
Cabezas en alto, ustedes dos van a cambiar vidasChins up, you two are going to change lives