My God Is All I Need / My God Is So Big

Mijn God Is Alles Wat Ik Nodig Heb / Mijn God Is Zo Groot

My God Is All I Need / My God Is So Big

Donker, donker is de valleiDark, dark is the valley
Vaag, het licht aan mijn voetenFaint, the light at my feet
Maar wat er ook op mijn pad komtBut whatever may face me
Mijn God is alles wat ik nodig hebMy God is all I need

Helder, helder zijn de schattenBright, bright are the treasures
Die het leven mij kan biedenLife may offer to me
Maar wat de vreugde ook isBut whatever the pleasure
Mijn God is alles wat ik nodig hebMy God is all I need

Hij is mijn kracht als ik niet verder kanHe is my strength when I cannot go on
Vrede als al mijn kracht verdwenen isPeace when all my power is gone
Hoop, hoewel de nacht lang en diep isHope, although the night is long and deep
Hij is mijn lied, want Hij heeft me geredHe is my song, for He has rescued me
Vreugde, nu heeft Hij me vrijgemaaktJoy, now He has set me free
Lof, lof aan mijn Vader zijPraise, praise to my Father be
Mijn God is alles wat ik nodig hebMy God is all I need

Kort, kort zijn mijn dagen hierBrief, brief are my days here
Binnenkort is mijn reis voltooidSoon my journey complete
Maar ik kijk naar mijn RedderBut I look to my Saviour
Waar God aan mijn behoefte heeft voldaanWhere God has met my need
Ja, Hij heeft aan mijn behoefte voldaanYes, He has met my need

Hij is mijn kracht als ik niet verder kanHe is my strength when I cannot go on
Vrede als al mijn kracht verdwenen isPeace when all my power is gone
Hoop, hoewel de nacht lang en diep isHope, although the night is long and deep
Hij is mijn lied, want Hij heeft me geredHe is my song, for He has rescued me
Vreugde, nu heeft Hij me vrijgemaaktJoy, now He has set me free
Lof, lof aan mijn Vader zijPraise, praise to my Father be
Mijn God is alles wat ik nodig hebMy God is all I need

Mijn God is zo groot, zo sterk en zo machtigMy God is so big, so strong, and so mighty
Er is niets wat mijn God niet kan doenThere's nothing my God cannot do
Mijn God is zo groot, zo sterk en zo machtigMy God is so big, so strong, and so mighty
Er is niets wat mijn God niet kan doenThere's nothing my God cannot do
De bergen zijn van Hem, de valleien zijn van HemThe mountains are His, the valleys are His
De sterren zijn ook Zijn scheppingThe stars are His handiwork too
Mijn God is zo groot, zo sterk en zo machtigMy God is so big, so strong, and so mighty
Er is niets wat mijn God niet kan doenThere's nothing my God cannot do

Kom op, laten we dat zingenCome on, let's sing that

Mijn God is zo groot, zo sterk en zo machtigMy God is so big, so strong, and so mighty
Er is niets wat mijn God niet kan doenThere's nothing my God cannot do
Mijn God is zo groot, zo sterk en zo machtigMy God is so big, so strong, and so mighty
Er is niets wat mijn God niet kan doenThere's nothing my God cannot do
De bergen zijn van Hem, de valleien zijn van HemThe mountains are His, the valleys are His
De sterren zijn ook Zijn scheppingThe stars are His handiwork too
Mijn God is zo groot, zo sterk en zo machtigMy God is so big, so strong, and so mighty
Er is niets wat mijn God niet kan doenThere's nothing my God cannot do
Nee, er is niets wat mijn God niet kan doenNo, there's nothing my God cannot do

Hij is mijn kracht als ik niet verder kanHe is my strength when I cannot go on
Vrede als al mijn kracht verdwenen isPeace when all my power is gone
Hoop, hoewel de nacht lang en diep isHope, although the night is long and deep
Hij is mijn lied, want Hij heeft me geredHe is my song, for He has rescued me
Vreugde, nu heeft Hij me vrijgemaaktJoy, now He has set me free
Lof, lof aan mijn Vader zijPraise, praise to my Father be
Mijn God is alles wat ik nodig hebMy God is all I need

Lof, lof aan mijn Vader zijPraise, praise to my Father be
Mijn God is alles wat ik nodig hebMy God is all I need