She's A Disco Nightmare

Ella es una pesadilla de discoteca

She's A Disco Nightmare

Bailas, bailas como una anfitriona de salón de baileYou dance, dance like a dancehall hostesse
Sí, lo he notadoYes i've noticed
Esta habitación está llena de humoThis room is filled with smoke
Pero nadie está fumando...But nobodies smoking...
Nadie se ríe (jajajajaja-jaja)Nobody laughs (hahahahah-haha)
Nadie bromeaNobodies joking
Todos están llenos de demasiada autoimportanciaEveryones fueled up by far to much self importance
Y autodesprecioAnd self loathing

Tú no, tú no, tú no, tú no no no eres mi tipoYour not, your not, your not, your not not not my type
Pero está bien, estás lo suficientemente bien, ¡así que podemos bailar toda la noche!But its alright, your fit enough, so we can dance all night!

Ella es una pesadilla de discoteca (nanananana)Shes a disco nightmare (nanananana)

He visto todo esto antesI've seen it all before
Chicas buscando recorren la pista de baileGirls on the lookout trawl the dancefloor
Pobre pobre chico...You poor poor boy...
Estás atrapado en su mira y están dispuestas a destruirteYour stuck in there sights and they're out to destroy!
Los instintos iniciales indican que todo es genialInitial instincts indicate its all great,
Ella te acorrala contra la pared y tu noche se va por el desagüeShe pins you to the wall and your nights down the drain
Ella es salvaje, inhumana y locaShes savage, inhumane and insane,
Sí, es una pesadilla, algunos podrían decirYeah shes a nightmare some might say

Tú no, no somos, no soy, ella no es del todo correctaYour not, were not, im not, shes not quite right
Ella me tiene en la mira, no me importa si está borrachaShes got me in her sights, i dont care if shes drunk
¡Su cabeza no está bien!Her heads not right!

Ella es una pesadilla de discoteca (naananana)Shes a disco nightmare (naananana)