La Juventud Baila

Die Jugend Tanzt

La Juventud Baila

Wir sahen uns von weitem ähnlichNos parecíamos de lejos
Wie alle Menschen sich ähnelnComo se parece todo el mundo
Das Einzige, was uns verbandLo único que nos unía
War das Telefonkabel, das nähteEra el hilo telefónico que cosía
Dein HausTu casa
Mit meinemCon la mía
Vor langer ZeitHace tiempo
Kann ich mich nicht mehr erinnernNi me acuerdo

Wie weit könnte ich kommen¿Hasta dónde podría llegar
Wenn ich mich noch weiter strecke?Si me estiro más?
Ich bin ein GleichgewichtskünstlerSoy un equilibrista
Der am Rand eines Seifenstücks balanciertQue pasea por el borde de una pastilla de jabón

Ich will dich nicht mehr so oft sehenYa no quiero verte tanto
Um am Ende nicht mehr zu brauchenPara acabar por no necesitar
Dich immer zu sehenVerte siempre
Zu jeder StundeA todas horas
Dich immer zu sehenVerte siempre
Wenn du willstQue tú quieras

Ich hasse die Reihenfolge der ZahlenOdio el orden de los números
Mehr denn je heute, wo ich nicht zähleMás que nunca hoy que no cuento
Ich hasse die Reihenfolge der ZahlenOdio el orden de los números
Vom ersten bis zum letztenDel primero al último
Und dich hasse ichY a ti te odio
In NotwehrEn defensa propia
Ich hasse dichYo te odio
In NotwehrEn defensa propia

Wir sahen uns von weitem ähnlichNos parecíamos de lejos
Wie alle Menschen sich ähnelnComo se parece todo el mundo