No Escape

Pas d'échappatoire

No Escape

Tu peux me raconter une histoire quand tu m'as rencontréYou can tell me a story when you met me
La sensation est la même que quand tu m'as quittéThe feeling's the same as when you left me
Tu peux me briser et ensuite ramasser tous les morceauxYou can break me and then pick up all the pieces
Fais de ton mieux pour me convaincre que je suis impuissantTry your best to convince me that i'm helpless

Refrain :Chorus:
Mais quand on s'enfuitBut when we run away
On tourne en rondWe run in circles
C'est juste un jeu qu'on joueIt's just a game we play
Directement au même vieux endroitStraight to the same old place
Mais il est bien trop tardBut it's far too late
Il n'y a pas d'échappatoireThere's no escape

Tu peux me raconter une histoire que tu m'as manquéYou can tell me a story that you missed me
Que le silence te rendait mal à l'aiseThat the silence was making you uneasy
J'étais un idiot de te le donnerI was a fool for giving it to you
Je n'ai jamais su qu'il y avait une science derrière ces choses insensées qu'on faitI never knew there's a science to these mindless things we do

RefrainChorus

Pont :Bridge:
C'est une course juste pour sauver la faceIt's a race just to save face
À courir partout, courir partoutfrom running around, running around
C'est la même erreur qu'on faitIt's the same mistake we make
À courir partoutrunning around

RefrainChorus