Gin And Tonic

Gin And Tonic

Gin And Tonic

Bebo como un pez, hundirme o nadarDrink like a fish, sink or swim
Me estoy hundiendo completamenteI'm sinking all the way down
Me ahogo en la botella de nuevoI drown myself in the bottle again
Porque tus promesas me decepcionaron'Cause your promises let me down

Gin y tónica, golpean el pisoGin and tonic, hit the floor
Volveré por másI'll be comin' back for more
Porque nena, así es como me gusta'Cause baby, that's the way I like it
Y sé que debo ser fuerteAnd I know I have to be strong
Para aferrarme a lo que una vez tuvimosTo hold on to what we once had
Pero ahora se fueBut now it's gone

[Estribillo:][Chorus:]
La vida se escapa y no puedo aguantarLife is slippin' and I can't hold on
Perdí el control de mí mismoLost control of myself
Me iré y no miraré atrás, prefieroI'll be leavin' and I won't look back, I'd
Estar solo que desperdiciar mi vida contigoRather be alone than waste my life with you

Cada mañana lucho por enfrentar el nuevo díaEach morning I struggle to face the new day
Apenas puedo mirarte a los ojosI can barely look you in the eye
Cada noche doy la bienvenida a esa neblina reconfortanteEach night I welcome that comfortable haze
En el bar cuando me haces llorarOn the bar when you're making me cry

Gin y tónica, golpean el pisoGin and tonic, hit the floor
Volveré por másI'll be comin' back for more
Porque nena, así es como me gusta'Cause baby, that's the way I like it
Y sé que debo ser fuerteAnd I know I have to be strong
Para aferrarme a lo que una vez tuvimosTo hold on to what we once had
Pero ahora se fueBut now it's gone

[Estribillo][Chorus]

Contigo, contigoWith you, with you
Desperdiciar mi vida contigoWaste my life with you
Whoa whoa-oh, whoa whoa-ohWhoa whoa-oh, whoa whoa-oh

Estaba tratando de encontrar una manera de ocultarI was tryin' to find a way to hide
Las dudas que tenía dentro porqueThe doubts I had inside 'cause
Pensé que teníamos una oportunidad de lograrloI thought we had a chance to make it
Pero ahora soy más fuerte yBut now I'm stronger and I
Ya no te amo yLove you no longer and
¡Qué lástima si no puedes aceptarlo!Tough shit if you can't take it!

Y sé que debo ser fuerteAnd I know I have to be strong
Para aferrarme a lo que una vez tuvimosTo hold on to what we once had
Pero ahora se fueBut now it's gone

Estaba deslizándome y no podía aguantarI was slippin' and I couldn't hold on
Perdí el control de mí mismoLost control of myself
Ahora me fui y nunca miraré atrásNow I'm gone and I'll never look back
Mucho mejor asíSo much better off and
Y mucho más felizSo much happier
Estoy tan contento de no haber desperdiciado mi vida contigoI'm so glad I didn't waste my life with you