The Chorus

El Coro

The Chorus

Extiende tus manosOutstretch your hands
Recibe redenciónReceive redemption
Tu nombre no cambiaYour name does not change
La música que suenaThe music that plays
Silenciada apresuradamenteSilenced in haste
Y una voz solitaria suenaAnd a lone voice sounds
‘Soy mi verdadero yo, soy mi verdadero yo‘I am the truest self, I am the truest self
Soy mi verdadero yo, soy mi verdadero yoI am the truest self, I am the truest self
Soy mi verdadero yo, soy mi verdadero yoI am the truest self, I am the truest self
Soy mi verdadero yo, soy mi verdadero yo’I am the truest self, I am the truest self’

No puedes deshacerte de míYou can’t get rid of me
Cabeza inclinada en olas golpeantesBowed head in slapping waves
Destellos verdes a través del picor de la salGreen glimmers through salt sting
Sin saber nada más que la necesidad de no respirarKnowing nothing but the need not to breathe
¿Y qué has logrado?And what have you achieved?
¿Qué significa tu muerte?What does your death mean?
¿Se mejora tu arte?Is your art improved?
¿Se extrañará tu sexo?Will your sex be missed?
¿Puedes responder a estoCan you answer these
Antes de ser golpeado por las olasBefore you’re knocked back by the waves
Y el dolor se desvaneceAnd the pain recedes
Y la cornisa a la que te aferras se estrechaAnd the ledge you cling onto narrows

Aceptamos nuestra pérdidaWe accept our loss
Cortamos nuestras manosCut off our hands

Inmortal invisible Dios solo sabio en la luzImmortal invisible God only wise in light
Accesible oculto a nuestros ojosAccessible hid from our eyes
Más bendito más gloriosoMost blessed most glorious
El anciano de los días todopoderoso victoriosoThe ancient of days almighty victorious
Sabías lo que hacías cuando me creasteYou knew what you were about when you created me

Sin sorpresaNo shock

Al unísonoIn unison
Aceptamos nuestra pérdidaWe accept our loss
Cortamos nuestras manosCut off our hands