Hjältar Ifrån Dalarna

Héroes de los valles

Hjältar Ifrån Dalarna

En alegría y tristezaI glädje och sorg
Una canción apasionanteEn gripande sång
Por los bosques de vallesFör dalarnas skogar

Una y otra vezGång på gång
Nace la leyendaLegenden föds
¿Quién puede ser escuchado en toda SueciaSom hörs I hela Sverige

¿Se han ganado batallas, se han producido pérdidas?Strider har vunnits, förluster har skett?
Un retiro visto en toda Suecia!Ett återtåg som ses I hela Sverige!

¡Nadie puede entender!Ingen kan förstå!
¡Que está atascado en blanco y azul!Som är fast I vit och blå!
Esto es fuerteDetta är stark
Tierra SantaHelig mark
¡Aquí estamos!Här ska vi stå!

A través del fuegoGenom eld
Sobre el aguaÖver vatten
Nadie puede vencernosIngen kan besegra oss
¡Aquí estamos, héroes de Dalarna!Här är vi, hjältar ifrån Dalarna!

¡Danos hielo, nieve y granizo!Ge oss is, snö och hagel!
¡Siempre estaremos aquí!För alltid ska vi finnas här!
¡Con poder y coraje, aquí desde Dalarna!Med kraft och mod, hjätar ifrån Dalarna!
¡De Dalarna!Ifrån Dalarna!
¡De Dalarna!Ifrån Dalarna!

¡Eres el trono de los recuerdos, de los tiempos antiguos!Du tronar på minnen, från fornstora dar!
¡Y sé que somos y seguimos siendo lo que éramos!Och jag vet att vi är och förblir vad vi var!
La historia está escrita, En el corazón de Suecia!Historia skrivs, I hjärtat utav Sverige!

¿Desde tiempos inmemoriales?Sen urminnes tid?
¡Estamos unidos y luchamos en todo el país!Vi är enade och vi slåss I hela landet!

Canta nuestra canciónSjung vår sång
Escucha nuestra oraciónHör vår bön
¡Por un club que no puede morir!För en klubb som ej får dö!
VeamosLåt oss se
¡Cómo te levantas de nuevo!Hur ni reser er på nytt!

A través del fuegoGenom eld
Sobre el aguaÖver vatten
Nadie puede vencernosIngen kan besegra oss
¡Aquí estamos, héroes de Dalarna!Här är vi, hjältar ifrån Dalarna!

¡Danos hielo, nieve y granizo!Ge oss is, snö och hagel!
¡Siempre estaremos aquí!För alltid ska vi finnas här!
¡Con poder y coraje, aquí desde Dalarna!Med kraft och mod, hjätar ifrån Dalarna!
¡De Dalarna!Ifrån Dalarna!
¡De Dalarna!Ifrån Dalarna!

A través del fuegoGenom eld
Sobre el aguaÖver vatten
Nadie puede vencernosIngen kan besegra oss
¡Aquí estamos, héroes de Dalarna!Här är vi, hjältar ifrån Dalarna!

¡Danos hielo, nieve y granizo!Ge oss is, snö och hagel!
¡Siempre estaremos aquí!För alltid ska vi finnas här!
¡Con poder y coraje, aquí desde Dalarna!Med kraft och mod, hjätar ifrån Dalarna!
¡De Dalarna!Ifrån Dalarna!
¡Una leyenda nunca puede morir!En legend kan aldrig dö!
¡Oooh! ¡Eh, sí!Oooh! Yeay!