Breve Respirar

Respiración Breve

Breve Respirar

Sinceramente no séSinceramente eu não sei
Lo que está pasando dentro de míO que se passa dentro de mim
Sinceramente lo intentéSinceramente eu tentei
Pero nadie quería escucharmeMas ninguém queria me ouvir
Tantas promesas, tantos sueñosTantas promessas, tantos sonhos
Dejé atrásDeixei pra trás
Tanta gente pasa por aquíTanta gente passa por aqui
Y no vuelve másE não volta mais
Como burbujas de jabón que explotan en el aireComo bolhas de sabão que explodem pelo ar
Pasamos por la vida en una breve respiraciónNós passamos pela vida num breve respirar

Juré que lo intenté... En esa tarde de domingo... el cielo no se abrióEu juro eu tentei... Naquela tarde de domingo...o céu não se abriu
Juré que lo intenté... Estaba a tu lado... Pero no lo viste...Eu juro eu tentei... Eu estava ao seu lado... Mas você não viu...
(Repite entera)(Repete inteira)

Mi hermano, mi compañero, mi amigoMeu irmão, meu parceiro, meu amigo
Siempre se mostraba 'muy bien', pero ese era su castigoSe dava sempre “muito bem”, mas esse era o seu castigo
La vida loca es para quien la quiere, es para quien tiene disposiciónVida louca é pra quem quer, é pra quem tem disposição
Lamentablemente puedo decir: Juego de corta duraciónInfelizmente posso dizer: Brincadeira de curta duração
Ahora vienes a decir que yo estaba equivocado,Agora você vem dizer que eu tava errado,
Eso no es disfrutar la vida, eso es tirarlo todo por la bordaIsso não é curtir a vida, isso é jogar tudo pro alto
Tu madre tomó el karma y te arrepentiste,A sua mãe tomou o karma e você se arrependeu,
Ahora sigue tu camino que yo estoy siguiendo el mío...Agora siga o seu caminho que eu tô trilhando o meu...