20 Years Old

20 Años

20 Years Old

Oh, tan confuso y abrumador
오 불완전함에 불안해져
oh burwanjeonhame buranhaejyeo
A veces me siento perdido
서투른 내가 때론 싫어
seotureun naega ttaeron sileo
Está bien, está bien, nosotros
괜찮아, 괜찮아 우린
gwaenchana, gwaenchana urin
Por siempre, por siempre jóvenes
Forever, forever young
Forever, forever young

En el cielo oscurecido
흐려진 하늘은
heuryeojin haneuren
Aunque no haya ni una estrella
별 하나가 없다 해도
byeol hanaga eopdaedo
Está bien, somos nosotros
괜찮아 아마 우린
gwaenchana ama urin
Por siempre, por siempre jóvenes
Forever, forever young
Forever, forever young

Más brillante
더 부딪혀
deo buditchyeo
Encuéntrame
날 찾아
nal chaja
Cada día mío (tan especial)
내 매일이 (me so special)
nae maeiri (me so special)

Me desviaré como si estuviera borracho
숨차도록 달릴게
sumchadorok dallilge
Mi brillante juventud
찬란한 나의 숨을
challanhan naui seumure
Recuérdame en este momento
기억해줘 이 순간
gieokaejwo i sungan
Nosotros, nosotros, nosotros, nosotros
우리 우리 우리 우리를
uri uri uri urireul

En medio de la confusión
잊힌 방황에
ieojin banghwange
Incluso cuando cambia de color
색여지는 상처도
saegyeojineun sangcheodo
Brillamos como un diamante
빛나자나 like a diamond
binnajana like a diamond
Mis deslumbrantes 20 años
눈부신 나의 20 years
nunbusin naui 20 years

Brillamos, brillamos, brillamos sí (20 años)
빛나, 빛나, 빛나 yeah (20 years)
binna, binna, binna yeah (20 years)
Oh, mis deslumbrantes 20 años
오 눈부신 나의 20 years
oh nunbusin naui 20 years

Enredado en el hilo de la noche
길어진 해의 꼬리 쫓아
gireojin haeui kkoril jjocha
Buscando la respuesta al final
그 끝에 있을 답을 찾아
geu kkeute isseul dabeul chaja
Caminemos, caminemos juntos
걸어가, 걸어가 너와
georeoga, georeoga neowa
Por siempre, por siempre jóvenes
Forever, forever young
Forever, forever young

El dedo que caminaba hacia el mañana
내일에 걸었었던 finger
naeire georeosseotdeon finger
Los recuerdos que reíamos con diferentes expresiones
다른 표정으로 웃던 기억
daleun pyojeongeuro utdeon gieok
Todos son piezas de mí
모두가 조각 조각 piece of me
moduga jogak jogak piece of me
Eres una pieza de mí
You're the piece of me
You're the piece of me
Soy una pieza de ti
I'm the piece of you
I'm the piece of you

Eres mi musa (sé más mi musa)
넌 속상녀(더 속상녀줘)
neon soksangnyeo(deo soksangnyeojwo)
Está bien
It's alright
It's alright
Esa altura (tan especial)
그 위로가 (me so special)
geu wiroga (me so special)

Me desviaré como si estuviera borracho
숨차도록 달릴게
sumchadorok dallilge
Mi brillante juventud
찬란한 나의 숨을
challanhan naui seumure
Recuérdame en este momento
기억해줘 이 순간
gieokaejwo i sungan
Nosotros, nosotros, nosotros, nosotros
우리 우리 우리 우리를
uri uri uri urireul

En medio de la confusión
잊힌 방황에
ieojin banghwange
Incluso cuando cambia de color
색여지는 상처도
saegyeojineun sangcheodo
Brillamos como un diamante
빛나자나 like a diamond
binnajana like a diamond
Mis deslumbrantes 20 años
눈부신 나의 20 years
nunbusin naui 20 years

Incluso si me pierdo, está bien
헤매도 괜찮아
hemaendaedo gwaenchana
Estaré a tu lado en cualquier momento
난 언제라도 by your side
nan eonjerado by your side
Corriendo hasta el final, corriendo
끝까지 runnin' runnin'
kkeutkkaji runnin' runnin'
Dejando atrás el camino, sí
길 넘어로 yeah
gil neomeoro yeah

En el futuro que vendrá
다갈 미래에
dagaol miraee
Escaparemos, sí
쓰나미로 갈게 yeah
sseonaeryeo galge yeah
Nosotros, nosotros, nosotros, nosotros, sí, sí
우리 우리 우리 우리를 yeah yeah
uri uri uri urireul yeah yeah

Oh
Ooh
Ooh
(Tan especial)
(So special)
(So special)

Estaré a tu lado
내가 곁에 있을게
naega gyeote isseulge
Mi brillante juventud
찬란한 너의 숨을
challanhan neoui seumure
Recuérdame en este momento
기억해줘 이 순간
gieokaejwo i sungan
Nosotros, nosotros, nosotros, nosotros
우리 우리 우리 우리를
uri uri uri urireul

Con las manos entrelazadas
꽉 잡은 두 손은
kkwak jabeun du sonen
Aunque no tengamos un sueño en común
겨우 꿈 밖에 없어도
gyeou kkum bakke eopseodo
Brillamos como un diamante
빛나자나 like a diamond
binnajana like a diamond
Mis deslumbrantes 20 años
눈부신 나의 20 years
nunbusin naui 20 years

Oh sí
Ooh yeah
Ooh yeah
La luz del sol que brilla intensamente, oh
쏟아지는 sunlight ooh
ssodajineun sunlight ooh
Mis deslumbrantes 20 años
눈부신 나의 20 years
nunbusin naui 20 years

Por un breve momento, nos quedaremos juntos
소중히 간직할게
sojunghi ganjikalge
Nosotros, nosotros, nosotros, nosotros
우리 우리 우리 우리를
uri uri uri urireul
Oh, tú y mis 20 años
오 너와 나의 20 years
oh neowa naui 20 years