My Everlasting Sun

Mi Sol Eterno

My Everlasting Sun

En mi corazón oscuro
깜깜한 맘에
kkamkkamhan mame
Incluso el sol se ha apagado en mi día
태양조차 소멸한 나의 낮에
taeyangjocha somyeolhan naui naje
Con una luz deslumbrante
눈부신 빛을 품은
nunbusin bicheul pumeun
Tus ojos
Your eyes
Your eyes
Acércate, oh, tú
맞춰와, oh, 넌
matchwowa, oh, neon
La oscuridad que cubría día a día
하루하루 뒤덮여가던 어둠
haruharu dwideopyeogadeon eodum
Con solo tu presencia se va desvaneciendo poco a poco
너 하나로 다 걷혀가지 차츰
neo hanaro da geochyeogaji chacheum
Así (babe)
그렇게 (babe)
geureoke (babe)
Me sanas, oh, tú
날 치유해, oh, 넌
nal chiyuhae, oh, neon

Si al final de la vida
만약 삶의 끝에
manyak salmui kkeute
Se apagara todo
선다 해도
seonda haedo

Ilumíname, amor
날 비춰줘, love
nal bichwojwo, love
Extiende tu luz brillante
눈부신 햇살을 뻗어
nunbusin haetsareul ppeodeo
Cálidamente salvando mi vida
따스히 saving my life
ttaseuhi saving my life
Brillando tu luz, mi sol eterno
Shining your light, my everlasting Sun
Shining your light, my everlasting Sun

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

Tu toque (me acaricia)
니가 내린 손길이 (날 어루만지지)
niga naerin son-giri (nal eorumanjiji)
Las lágrimas que caen (brillan como joyas)
떨어지는 눈물이 (보석처럼 shine)
tteoreojineun nunmuri (boseokcheoreom shine)
Se expanden dentro de mí
내 안
nae an
Oh, tú, sí
번져가, oh, 넌, yeah
beonjyeoga, oh, neon, yeah

Aunque el fin de este mundo
이 세상의 끝이
i sesang-ui kkeuchi
Llegue algún día
온다 해도
onda haedo

Ilumíname, amor
날 비춰줘, love
nal bichwojwo, love
Extiende tu luz brillante
눈부신 햇살을 뻗어
nunbusin haetsareul ppeodeo
Cálidamente salvando mi vida
따스히 saving my life
ttaseuhi saving my life
Brillando tu luz, mi sol eterno
Shining your light, my everlasting Sun
Shining your light, my everlasting Sun
Bajo el sol nos abrazamos
태양 아래서 서롤 껴안아
taeyang araeseo seorol kkyeoana
Juntos en la luz, prometo, para siempre
빛 속에 together, 약속해, forever
bit soge together, yaksokae, forever
Brillando intensamente, llenando mis días y noches
환히 반짝이잖아 너로 채운 낮과 밤
hwanhi banjjagijana neoro chae-un natgwa bam
Encontré mi luz, mi sol eterno
I found my light, my everlasting Sun
I found my light, my everlasting Sun

Cerrado
닫혀
dachyeo
Mi corazón desolado
황폐했던 my heart
hwangpyehaetdeon my heart
Tú lo reviviste
되살린 너
doesallin neo
Aunque vuelva a perder la luz
다시 빛을 잃고
dasi bicheul ilkko
Y me pierda de nuevo
헤맨다고 해도
hemaendago haedo
No tengo miedo porque estamos juntos
두렵지 않아 함께이기에
duryeopji ana hamkkeigie

Perdido en un largo túnel (en un largo túnel)
긴 터널 속 I'm lost (긴 터널 속)
gin teoneol sok I'm lost (gin teoneol sok)
En ese momento, tú extiendes tus manos
그때 넌 두 손을 뻗어
geuttae neon du soneul ppeodeo
Mi vida se vuelve completa
온전해지는 my life
onjeonhaejineun my life
Eres mi luz, mi sol eterno (mi sol eterno)
You are my light, my everlasting Sun (my everlasting Sun)
You are my light, my everlasting Sun (my everlasting Sun)
Bajo el sol nos abrazamos
태양 아래서 서롤 껴안아
taeyang araeseo seorol kkyeoana
Juntos en la luz, prometo, para siempre
빛 속에 together, 약속해, forever
bit soge together, yaksokae, forever
Brillando intensamente, llenando mis días y noches
환히 반짝이잖아 너로 채운 낮과 밤
hwanhi banjjagijana neoro chae-un natgwa bam
Encontré mi luz, mi sol eterno
I found my light, my everlasting Sun
I found my light, my everlasting Sun

Sí, sí
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Eres mi sol eterno, oh
You're my everlasting Sun, oh
You're my everlasting Sun, oh
Mi sol eterno
My everlasting Sun
My everlasting Sun
Oh, woah
Oh, woah
Oh, woah