A Pedra da Fé

La Piedra de la Fe

A Pedra da Fé

El pueblo de Israel estaba en guerraO povo de Israel estava em guerra
Y por toda esa tierra solo se escuchaban gemidosE por toda aquela terra só se ouviam gemidos
Hombres temblando de miedo por la furia de un soldadoHomens tremendo de medo pela fúria de um soldado
Que en cada mano tenía seis dedosQue em cada mão tinha seis dedos
Era el campeón de los filisteosEra campeão dos filisteus
Sus armas y su escudo eran extraordinariosSuas armas seu escudo eram extraordinário
Y cada día desafiaba al pueblo de IsraelE todo dia ele afrontava o povo de Israel
La pregunta era la misma, ¿habrá algún guerrero aquí?A pergunta era a mesma será que tem guerreiro aí
Un día más, la voz del gigante llegó hasta DavidMais um dia a voz do gigante chegou até Davi

¿Quién es este incircunciso? dijo DavidQuem é esse incircunciso falou Davi
¿Quién es este incircunciso para desafiar a mi Dios vivo?Quem é esse incircunciso pra afrontar o meu Deus vivo
Bajaré y lucharé porque mi Dios es fielEu vou descer e lutar porque meu Deus é fiel
No necesito espada, mi fuerza viene del cieloNão preciso de espada minha força vem do céu

{bis} Tú vienes con espada y lanza, yo voy con la piedra de fe{bis} Você vem com espada e lança eu vou com a pedra de fé
Al final de esta batalla sé quién quedará en pieNo final dessa batalha eu sei quem estará de pé
Y el gigante caeráE o gigante vai cair
Caerá, caeráVai cair, vai cair
Hoy la afrenta del enemigo caerá por tierraHoje a afronta do inimigo por terra vai cair
Caerá, caerá, la espada del enemigo no me heriráVai cair, vai cair à espada do inimigo não vai me ferir
Así habló DavidAssim falou Davi