Low On Ammo
C.J. Ramone
Poca Munición
Low On Ammo
Ahora, he visto a mis hermanos caer
Now I watched my brothers fall
Caer uno a la vez
Fall one at a time
Una pieza de mí se fue con cada uno
A piece of me went with each
De ellos cuando murieron
One of them when they died
Pero luego de minutos, horas y días después que se han ido
But in the minutes, hours and days after they were gone
Los buitres se han reunido
The vultures all gathered 'round
Para hablar qué tan malos fueron mis hermanos
To talk about how bad my brothers were
De todos sus crímenes
And all of their crimes
Así que hablé fuerte
So I spoke up
Intenté dejar las cosas claras
Tried to set the record straight
Nunca fui bueno en quedarme callado
I was never too good at keeping my mouth shut
Pronto todos giraron hacia mi
Soon enough they all turned on me
Amontonándome con todas sus mentiras
Heapin' upon me all their lies
Diciéndome: Ya no trabajarás más en esta ciudad
Told me: You ain't never gonna work in this town no more
Ahora tengo poca, tengo poca
Now I'm low, yes I'm low
Bien tengo poca munición
Well I'm low on ammo
Y no sé cómo seguiré vivo
And I don't know how I'll stay alive
Ahora tengo poca, tengo poca
Now I'm low, yes I'm low
Bien tengo poca munición
Well I'm low on ammo
Y no tengo nada más que mi voluntad para sobrevivir
And I've got nothing left but my will to survive
Incluso la gente que pensé que eran mis amigos
Even the people I thought were my friends
Quieren humillarme ahora
Want to try and bring me down now
Si, todo eso me está cansando un poco
Yeah I'm getting' kind of tired of it all
Porque mientras ellos quieren beber del jugo corporativo
'Cause while they sip the corporate Kool-aid
E intentar reescribir la historia con mentiras
And try to rewrite history with lies
Yo solo intento hacer a mis hermanos volar alto
I'm just trying to fly my brothers' flag high
Todas las declinadas lealtades
All the waning loyalties
Y abogados de dinero y avaricia, bien
And money lawyers and greed, well
Nunca me humillarán
They won't ever bring me down
Pero te pido ahora mi amigo
But I'm asking you now friend
Que le des a un hermano la mano
To lend a brother a hand
Porque Johnny, Joey y Dee Dee nos pertenecen
'Cause Johnny, Joey and dee Dee belong to us
Y tenemos que mantener su espíritu vivo
And we gotta keep their spirit alive
Ahora tengo poca, tengo poca
Now I'm low, yes I'm low
Bien tengo poca munición
Well I'm low on ammo
Y no sé cómo seguiré vivo
And I don't know how I'll stay alive
Ahora tengo poca, tengo poca
Now I'm low, yes I'm low
Bien tengo poca munición
Well I'm low on ammo
Y no tengo nada más que mi voluntad para sobrevivir
And I've got nothing left but my will to survive
Pero será difícil para ellos mantenerme bajo
But it's gonna be hard for them to keep me down
No le temo a una pequeña pelea
I ain't afraid of a little fight
Ellos podrán soportar todo mi dinero duramente conseguido todo lo que quieran
They can hold back my hard earned money all they want to
Porque yo tengo la verdad
'Cause I got the truth
Si, tengo la verdad de mi lado, hey
Yeah I got the truth on my side, hey
Ahora tengo poca, tengo poca
Now I'm low, yes I'm low
Bien tengo poca munición
Well I'm low on ammo
Y no sé cómo seguiré vivo
And I don't know how I'll stay alive
Ahora tengo poca, tengo poca
Now I'm low, yes I'm low
Bien tengo poca munición
Well I'm low on ammo
Y no tengo nada más que mi voluntad para sobrevivir
And I've got nothing left but my will to survive
Y no tengo nada más que mi voluntad para sobrevivir
And I've got nothing left but my will to survive
Y no tengo nada más que mi voluntad para sobrevivir
And I've got nothing left but my will to survive
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de C.J. Ramone e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: