Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 71.141

Whoopty (Latin Mix) (feat. Anuel AA & Ozuna)

CJ

Letra

Significado

Whoopty (Mix Latin) (feat. Anuel AA & Ozuna)

Whoopty (Latin Mix) (feat. Anuel AA & Ozuna)

Pour les sicarios (hein?)Pa' los sicario' (huh?)
C'est pour la rue (c'est pour mes gars)Esto e' pa' la calle (this for my hittas)
C'est pour les tranchées (on y va)This for the trenches (let's get it)
Vrai jusqu'à la mort, t'as entendu, petit con ?Real hasta la muerte, ¿oíste, lambebicho?
¡Brr!¡Brr!
(Pxcoyo a tué ce beat, enfoiré)(Pxcoyo killed this beat, bitch)

WhooptyWhoopty
Putain, je suis dehors, c'est un film, heinBitch, I'm outside, it's a movie, huh
Fromage bleuBlue cheese
Je jure que je suis accro au fromage bleuI swear I'm addicted to blue cheese
Je dois coller à ce papier comme une feuille volanteI gotta stick to this paper like loose leaf
Putain, je suis sur mon fric comme si c'était un plat à deux piècesBitch, I'm 'bout my chicken like it's a two-piece
Tu peux reprendre ta meuf, c'est une groupieYou can have your bitch back, she a groupie
Elle vient d'avaler tous mes gosses dans la deux placesShe just swallowed all my kids in the two-seat

On défonce le bus depuis l'autre voieTe rompemo' la guagua 'esde el otro carril
J'ai sept chargeurs de rechangeTengo siete peine' de refill
Bichote ? Ah ouais, avec des caisses des années 2000¿Bichote'? Ajá, con carro' del 2000
Enfoiré, je te déclare la guerreCabrón, la guerra te la estoy declarando
Tu es déjà un mort qui marcheYa tú ere' un muerto caminando
Dans deux jours, au funérailles, ils vont te veillerEn do' día' en el funeral te van a estar velando
La .40 crie comme Juanka, coupe et bâton au cas où l'AK se bloqueLa. 40 grita como Juanka, corta' y palo' por si el AK se tranca
Dans mon coin, j'ai plus de pouvoir que Joe Biden dans la Maison BlancheEn mi canto yo tengo má' power que Joe Biden adentro 'e la Casa Blanca
Et mon Colt est entre mon zizi et mon nombrilY mi Colt 'tá entre medio del bicho y mi ombligo
Et ce n'est pas forcément l'ennemi de mes ennemis qui est mon amiY no necesariamente el enemigo de mi' enemigo' e' mi amigo
Je la mets à ta pute et je me vide à l'intérieurSe lo meto a tu puta y me le vengo adentro
Et après, je lui achète des contraceptifs, heyY despué' le compro lo' anticonceptivo', ey
Chasser sans moi, c'est jouer aux Lakers sans Kobe et sans les cinq bagues, hein ?Cazar sin mí, e' jugar en lo' Lakers sin Kobe y sin lo' cinco anillo', ¿ah?
On lui met cent balles de la tête aux chevillesLe dimo' cien tiro' desde la cara a lo' tobillo'
Et le A 705 sont des couteaux, mais dans la rue, le .30 c'est la brosse, brrY el A 705 son cuchillo', pero en la calle de. 30 e' el cepillo, brr
Je viens de Playita, d'Elmira et de Monte HatilloYo soy de Playita, de Elmira y de Monte Hatillo
Du MAP et du Barrio Obrero à la CortijoDel MAP y del Barrio Obrero a la Cortijo
Quintana, Cantera, aussi de TrujilloQuintana, Cantera, también de Trujillo
Et maintenant à Villa Kennedy, AlejandrinoY ahora en Villa Kennedy, Alejandrino
Ma mère a accouché d'un fusil le jour de ma naissanceMi mai parió un rifle el día que nací
Entre bandits et fils de pute, j'ai grandi dans la galèreEntre bandío' e hijo' de puta, en la jode'era crecí
Pour baiser toutes les putes, on me dit que ouiPa' chingar to'a la' puta' me dicen que sí
Enfoiré, ne fais pas le malinCabrón, no me ronque'
Parce qu'ils sentent le couplet et sortent le passeportPorque sienten el torque y sacan el pasaporte
Ou déménagent à Orlando et finissent par balancer, commeO se mudan pa' Orlando y terminan choteando, como
Les clous dans les caisses, Bugatti ou Lambo ?Lo' clavo en lo' carro', ¿el Bugatti o el Lambo?
J'ai des cônes de taro, on t'attache avec la colle de la DurangoTengo cono 'e atarro, te amarramo' de la pega de la Durango
Et de ton côté, je te traîneY por tu canto te arrastro
La mort est claire, ne regarde pas ici et je ne l'appelle pasLa muerte 'tá clara, no mira pa'cá y no la llamo
Et pour chaque enfoiré qu'on a tué, on met deux jours au jour où on ne s'est pas trouvés, brrY por cada cabrón que matamo', do' ponemo' el día en que no' encontramo', brr

Gang, gangGang, gang
Anuel (hein ?)Anuel (hah?)
Ozu (ouais)Ozu (yeah)
On est dehors (on est vraiment dehors, enfoiré)'Tamo afuera (we outside for real, nigga)
Avec Los Diose' (on y va)Con Los Diose' (let's get it)
Ne te cache pas, enfoiré (hein ?)No te esconda', cabrón (huh?)

Yo, whooptyYo, whoopty
J'ai un AR, j'ai déjà vendu la UZIYo tengo un AR, ya vendí la UZI
Celui qui me met des excusesEl que me ponga excusi
On va l'envoyer dormir avec LuciLo vamo' a mandar a dormir con Luci
Un melon efficaceUn melón efectivo
Quelques bitches italiennes dans le jacuzziPar de babie' italiana' metía' en el jacuzzi
Je suis amoureux des chattesSoy amante a la' pussy
Je roule en Maybach, je ne suis l'ami de personne, je reste exclusifAndo en la Maybach, no soy pana 'e nadie, me mantengo exclusive
Les haters, je les enterre dans la toile, flow UndertakerHaters, lo' entierro en la lona, flow Undertaker
Les Porsche au quotidienLo' Porsche de diario
Vous savez déjà, on me dit money makerUstede' saben ya, me dicen money maker
À PR, le chaudronEn PR, el caldero
Les couvercles laissent plus que les propriétaires de la quakerLa' tapa' dejan má' que lo' dueño' 'e la' quaker
Le kiosque est la boulangerieEl kiosco e' la baker
Loyauté comme Kobe, toujours avec les LakersLealta' como Kobe, siempre con lo' Laker'
J'ai le flow qu'elle veut, élevé comme le prix des GEICOTengo el flow que ella quiere, eleva'o como el precio 'e lo' GEICO
Ils mesurent le max qu'ils ont, me voient et changent de couleur comme un geckoMiden el má' que tiene, me ven y cambia de color como un gecko
La bande complète brille dans la discoLa banda completa brillando en la disco
Les bâtons toujours en haut et ils sont sur les nerfsLo' palo' siempre en alta y están arisco'
Les cubaines longues pour le temps de HéctorLa' cubana' larga' pa'l tiempo de Héctor
Le cœur, vingt-sept, est déjà mortEl corazón, veintisiete, ya está muerto
Un salut à la maison de cristalUn saludo a la casa 'e cristal
Toujours en haut, non, on ne va pas laisserSiempre en alta, no no' vamo' a dejar
Mes bandits là-bas dans l'ÉtatMis bandido' allá en la estatal
J'ai investi, c'était pour récupérerInvertí, fue pa' recuperar
Je suis la Rolex, la Richard, l'AudemarsSoy la Role', la Richard, la Audemars
Si tu vas me mentionnerSi me va' a mencionar
Je suis né pour mourir, enfoiré, mais je suis aussi né pour briller, hahaNací pa' morir, cabrón, pero también yo nací pa' brillar, jaja

WhooptyWhoopty
Putain, je suis dehors, c'est un film, heinBitch, I'm outside, it's a movie, huh
Fromage bleuBlue cheese
Je jure que je suis accro au fromage bleu (hein)I swear I'm addicted to blue cheese (huh)
Je dois coller à ce papier comme une feuille volante (hein)I gotta stick to this paper like loose leaf (huh)
Putain, je suis sur mon fric comme si c'était un plat à deux piècesBitch, I'm 'bout my chicken like it's a two-piece
Tu peux reprendre ta meuf, c'est une groupieYou can have your bitch back, she a groupie
Elle vient d'avaler tous mes gosses dans la deux places (skrrt)She just swallowed all my kids in the two-seat (skrrt)

Vous ne vous attendiez pas à ça, hein ? (Enfoirés)Y'all wasn't expecting this one, huh? (Motherfuckers)
On est unis (petit con)'Tamo unidos (mamabicho)
Anuel (brr)Anuel (brr)
Ozuna (Los Dioses)Ozuna (Los Dioses)
CJCJ
Regarde ça, gangMira esto, gang


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de CJ y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección