Sticks And Stones (feat. Scarlett)

Bâtons et Pierres (feat. Scarlett)

Sticks And Stones (feat. Scarlett)

Les bâtons et les pierres ne briseront pas mes osSticks and stones won't break my bones
Mais ton nom pourrait me fissurerBut your name might crack me
Brisé, puis laissé seulShattered, then was left alone
L'année dernière, tu m'appelais chérieJust last year you called me honey

Mon cœur, bébé, tu ne sais pas ?Sweetie, baby, don't you know?
Tous ces noms, c'est du passéAll those names gone long ago
Dans ma tête, ton visage tourneIn my mind your face is turning
Désirant, brûlant, s'il te plaît, je préviensYearning, burning, please I'm warning

Recule, fais attention, je te préviensStay back, watch out, I am warning
Sirenes, sortez, je ne bluffe pasSirens, get out, I'm not bluffing
Vas-y maintenant, vite, le feu commenceGo now, quickly, the fire's starting
Trop tard, trop faible, mes os s'en vontToo late, too weak, my bones are going

Recule, fais attention, je te préviensStay back, watch out, I am warning
Ma tête, sors, ces pensées tourbillonnentMy head, get out, these thoughts are swirling
Vas-y maintenant, vite, le temps arriveGo now, quickly, the time is coming
Trop tard, trop faible, mes os s'en vontToo late, too weak, my bones are going

Craque, craque, craqueCrack, crack, crack
S'éteindre au noir, noir, noirFade to black, black, black
Ne reviens pas, pas, pasDon't come back, back, back

Chérie, sors, reste dehors, maintenantHoney, get out, stay out, now
Mes os s'en vontMy bones are going

Craque, craque, craqueCrack, crack, crack
S'éteindre au noir, noir, noirFade to black, black black
Ne reviens pas, pas, pasDon't come back, back, back

Chérie, sors, reste dehors, maintenantHoney, get out, stay out, now
Mes os s'en vontMy bones are going
Recule, fais attention, je te préviensStay back, watch out, I am warning
Sirenes, sortez, je ne bluffe pasSirens, get out, I'm not bluffing

Vas-y maintenant, vite, le feu commenceGo now, quickly, the fire's starting
Trop tard, trop faible, mes os s'en vontToo late, too weak, my bones are going
Recule, fais attention, je te préviensStay back, watch out, I am warning
Ma tête, sors, ces pensées tourbillonnentMy head, get out, these thoughts are swirling

Vas-y maintenant, vite, le temps arriveGo now, quickly, the time is coming
Trop tard, trop faible, mes os s'en vontToo late, too weak, my bones are going
Me tourmentant dans mon sommeilTormenting me in my wake

Je te jette, ne joue pas avec moiThrow you out, don't toy with me
Alors que je rêve, tu attendsAs I dream, you lie in wait
Belle au bois dormant, je ne suis pas prêteSleeping beauty, I'm not ready

Calme, mesquin, tu ne sais pasSteady, petty don't you know
Tu restes mon plus grand ennemiYou remain my greatest foe
Dans ma tête, ton visage tourneIn my mind your face is turning
Désirant, brûlant, s'il te plaît, je préviensYearning, burning, please I'm warning

Recule, fais attention, je te préviensStay back, watch out, I am warning
Sirenes, sortez, je ne bluffe pasSirens, get out, I'm not bluffing
Vas-y maintenant, vite, le feu commenceGo now, quickly, the fire's starting
Trop tard, trop faible, mes os s'en vontToo late, too weak, my bones are going

Recule, fais attention, je te préviensStay back, watch out, I am warning
Ma tête, sors, ces pensées tourbillonnentMy head, get out, these thoughts are swirling
Vas-y maintenant, vite, le temps arriveGo now, quickly, the time is coming
Trop tard, trop faible, mes os s'en vontToo late, too weak, my bones are going

Craque, craque, craqueCrack, crack, crack
S'éteindre au noir, noir, noirFade to black, black, black
Ne reviens pas, pas, pasDon't come back, back, back
Chérie, sors, reste dehors, maintenantHoney, get out, stay out, now
Mes os s'en vontMy bones are going

Craque, craque, craqueCrack, crack, crack
S'éteindre au noir, noir, noirFade to black, black black
Ne reviens pas, pas, pasDon't come back, back, back
Chérie, sors, reste dehors, maintenantHoney, get out, stay out, now
Mes os s'en vontMy bones are going

Recule, fais attention, je te préviensStay back, watch out, I am warning
Sirenes, sortez, je ne bluffe pasSirens, get out, I'm not bluffing
Vas-y maintenant, vite, le feu commenceGo now, quickly, the fire's starting
Trop tard, trop faible, mes os s'en vontToo late, too weak, my bones are going

Recule, fais attention, je te préviensStay back, watch out, I am warning
Ma tête, sors, ces pensées tourbillonnentMy head, get out, these thoughts are swirling
Vas-y maintenant, vite, le temps arriveGo now, quickly, the time is coming
Trop tard, trop faible, mes os s'en vontToo late, too weak, my bones are going