Ich werde mit meinem Stolz sterben

Vou Morrer Com Meu Orgulho

Liebe, ich bin so tief gegangen, hab die Welt vergessenAmor eu fui tão fundo, me esqueci do mundo
Um dir zu gefallen, hab ich alles verlorenPra tentar agradar você, eu me perdi de tudo
Wenn ich unsere gemeinsamen Fotos sehe, tu ich so, als wäre ich taub und stummVendo nossas fotos juntos, me faço de surdo e mudo
Ich werde dir keine Nachrichten mehr schickenNão vou mais mandar mensagem
Ich werde mit meinem Stolz sterbenEu vou morrer com meu orgulho

Was bringt esO que que adianta
Eine Schöne zu sein und einen verrückten Kopf zu haben?Ser uma gostosa e ter a cabeça louca?
Ich bin nicht schuld an deinen UnsicherheitenNão sou culpado das suas inseguranças
Wenn ich sie nicht verursacht habe, warum machst du mir Vorwürfe?Se não fui eu que as causei por que me culpa?
Es tut wehMe machuca

Ich bin schon müde von diesem BlödsinnEu já tô cansado dessa palhaçada
Ich muss wieder anfangen, dieses falsche Leben zu lebenVou ter que voltar a viver essa vida errada
Ruf viele Frauen an, heute ist PartyChama várias puta, que hoje é revoada
Ein paar Shots von diesem Jack Honey, um den Kummer zu ertränkenDoses dessa Jack Honney pra afogar as mágoas

Liebe, ich bin so tief gegangen, hab die Welt vergessenAmor eu fui tão fundo, me esqueci do mundo
Um dir zu gefallen, hab ich alles verlorenPra tentar agradar você, eu me perdi de tudo
Wenn ich unsere gemeinsamen Fotos sehe, tu ich so, als wäre ich taub und stummVendo nossas fotos juntos, me faço de surdo e mudo
Ich werde dir keine Nachrichten mehr schickenNão vou mais mandar mensagem
Ich werde mit meinem Stolz sterbenEu vou morrer com meu orgulho

Ich hätte ruhig bleiben sollen, LiebeEu devia ter calma amor
Als ich dir meine Loyalität gabQuando te dei minha lealdade
Ohne zu wissen, ob es wahr war, was du fühltestSem nem saber se era verdade, o que você sentia
Jetzt bin ich hier alleinAgora eu tô aqui sozinho
Ich glaube, ich habe mich auf dem Weg verlorenCê pá me perdi no caminho
Ich frage michAndo me perguntando

Kannst du kurz ans Telefon gehen?Cê pode atender rapidinho?
Ich wollte dir etwas sagenQueria te falar uma coisa
Ich halte es nicht mehr aus, die Sehnsucht zu stillenNão tô aguentando mais tentar suprir a saudade
Mit anderen zu schlafenTransando com outras
Ich kann nicht mehr kontrollieren, was ich fühleEu já não controlo o que eu sinto
Ich wollte nur deinen Mund küssenQueria só beijar sua boca
Ich weiß, ich war schon sehr scheißeEu sei que eu já fui muito escroto
Und hab dich wie eine Verrückte fühlen lassenE ainda te fiz passar por uma louca

Aber alles, was wir im Leben durchgemacht habenMas tudo que a gente já passou na vida
Werde ich nicht mehr hinter mir lassenEu não vou mais deixar pra trás
Es ist nicht möglich, in so kurzer ZeitNão tem como em tão pouco tempo
Zu sagen, dass du mich nicht mehr liebstVocê falar que não me ama mais
Ich war immer hierEu sempre estive aqui
Ich hasse es, wenn man redet und nichts tutOdeio quem fala e não faz

Du kannst mir vielleicht nicht verzeihen, aber jaCê pode não me perdoar mas, sim
Ich glaube, dass Liebe auch Betrug bedeutetEu acredito que quem ama trai
Aber es macht mich wütendMas é que cê me deixa puto
Nur daran zu denken, dich ohne Kleidung zu sehenSó de lembrar você sem roupa
Ich bezweifle, dass dein Körper in der Nacht nach einem anderen Mund verlangtDúvido que na madrugada seu corpo te pede pra ter outra boca
Und wenn du nur fragst, bin ich dabei!E só cê pedir, que eu fico!
Wir können die ganze Nacht schlafenNós pode transar a noite toda
Dein Stöhnen erleichtert mir, in diesem Leben von „entweder oder“ zu seinSeu gemido me alivia eu tá nessa vida de mate ou morra

Liebe, ich bin so tief gegangen, hab die Welt vergessenAmor eu fui tão fundo, me esqueci do mundo
Um dir zu gefallen, hab ich alles verlorenPra tentar agradar você, eu me perdi de tudo
Wenn ich unsere gemeinsamen Fotos sehe, tu ich so, als wäre ich taub und stummVendo nossas fotos juntos, me faço de surdo e mudo
Ich werde dir keine Nachrichten mehr schickenNão vou mais mandar mensagem
Ich werde mit meinem Stolz sterben.Eu vou morrer com meu orgulho