The Executioner`s Song

La canción del verdugo

The Executioner`s Song

Observo cómo sale el sol, en este mi último díaI watch the sun rise up, on this my final day
Dentro de esta habitación solitaria, un inodoro y una camaInside this lonely room, a toilet and a bed
Afuer,a veo el horizonte, y enfoco mi miradaOutside I see the horizon, and focus my gaze
Un paseo en el aire fresco y la libertad, mi última peticiónOne walk in the fresh air and freedom, my final request

Soy inocente, la farsa equivocadaI'm innocent the pretense wrong
Un mártir culpable desde el principioA martyr guilty all along
Ahora canto la canción del verdugoNow I sing the executioner's song

Camino por el recinto ahora con escoltas y encadenadoI walk the compound now with escorts and in chains
Espero el momento de la distracción para rodar bajo la cercaWait for diversion time to roll under the fence

Piso mis pies y ahora me he idoI hit my feet and now I'm gone
Los Sabuesos de Hel están aullandoThe Hounds of Hel are howling on
¿Escaparé de la canción del verdugo?Will I escape the executioner's song?

Aquí en mi fortaleza perdida, dentro de la naturaleza salvajeHere in my fortress lost, within the wilderness
Encarcelado por un pasado que nunca confeséImprisoned for a past I never confessed

Mientras en mi alma la persecución continúaWhile in my soul the chase goes on
Los Sabuesos del Infierno están aullandoThe Hounds of Hell are howling on
Y aún canto la canción del verdugoAnd I still sing the exectutioner's song
Y aún canto la canción del verdugoAnd I still sing the exectutioner's song
La canción del verdugoThe executioner's song