Dónde estás perra?

Où es-tu, salope ?

Dónde estás perra?

AjáAjá
Dis-le moi, MaxoDímelo, Maxo
Qu'on enregistre une autreQue nos anoten otra
Papa Chien est de retourPapá Perro está de vuelta

Je vais faire une attaque, j'en ai besoinVoy a hacer una tiradera, la necesito
En fait, c'est un massacre, Jésus, bénis-moiMás bien, es una masacre, Jesús bendito
Dire la vérité, qu'ils sachent que tu es un mytheDecirles la verdad, que sepan que eres un mito
Si tu me laisses tomber, imagine le gros làSi tú me la pelas, imagínate el gordito

Quelle honte, ta meute, je t'ai mis à genouxQué guache, tu jauría, que te puse de a perrito
Tu as payé un avocat pour ne pas tomber au trouQue pagaste un amparo para no caer al pinto
Tu étais effrayé, t'es un trouillard, petit culQue estabas asustado, que eres culón, culito
Pour moi, t'es pas Eduardo, pour moi, t'es AmparitoPa' mí, no eres Eduardo, pa' mí, eres Amparito

Je viens du reggaeton, mec, les gens ne sont pas aveuglesVengo del reggaeton, welo, la gente no es ciega
C'est Sony qui t'a fait, qu'est-ce que tu racontes ?A ti te hizo la Sony, ¿qué chingados alegas?
C'étaient des rockeurs, des poppeurs, tous des lâches, mais tu le niesEran rockeros, eran poperos, todos culeros, pero es que lo niegas
Et Tego Calderón et Julieta Venegas ?¿Y Tego Calderón y Julieta Venegas?

Produit préfabriqué, télé et radio pour leur showProducto prefabricado, tele y radio pa' su roll
T'étais la terre pour boucher le trou laissé par ControlFuiste la tierra pa' tapar el pozo que dejó Control
Machette, t'as été pris pour un jouetMachete, a ti te agarraron de juguete
Parmi les copies de Cypress Hill, t'étais la plus nulleDe las copias de Cypress Hill, tú fuiste la más ojete

Judas, laisse toujours tomber celui qui l'aideJudas, siempre deja abajo al que lo ayuda
Si tu es là dans les bons moments, dans les mauvais, c'est pas sûrSi en las buenas vas a estar, en las malas, no se duda
Quand tes gars avaient le plus besoin de toi, t'es resté muetCuando más paro ocupaban los tuyos, quedaste muda
Peu importe à quel point c'est de la merde, on n'oublie pas qui t'aidePor muy mierda que sea, no se olvida quién te ayuda

Mal reconnaissant, mauvais ami, mal néMalagradecido, mal amigo, mal nacido
Et mauvais pour rapper, comment tu pourrais rivaliser avec moi ?Y malo pa' rapear, ¿cómo va a poder conmigo?

Des tas de chicanos qui sont bien fousChingo de cholos que están bien chiflados
Des gamins badass, gilets pare-ballesChamacos chingones, chalecos blindados
Tu te frottes à moi et tu te frottes partoutChinga conmigo y chingas en todos lados
Maintenant t'es foutu, t'es bien dans la merdeAhora te chingaste, acabaste chingado

Ça fait longtemps que tu, déjà, déjàHace mucho tú ya, ya, ya
Que tu t'es dégonflé, ouais, ouais, ouaisQue te me culeaste, ye, ye, ye
On l'a su par là, ih, ih, ihLo supieron por ahí, ih, ih, ih
Que celui qui te cherchait, c'était moi, moi, moiQue el que te buscó fui yo, yo, yo

Depuis que le Tyran les a envoyés se faire foutreDesde que el Tirano los mandó pa' la chingada
La Maison Babylone est une maison abandonnéeLa Casa Babilonia es una casa abandonada
Le public non, mais celui qui est rappeur comprendEl público no, pero el que e' rapero entiende
Que ton putain de cirque sans le Mono, ça ne vend pasQue tu pinche circo sin el Mono, no vende

Parce que toi, en train de rapper a cappella, mon potePorque tú rapeando a capela, mi compa
Même ceux du vieux fer ne t'achètent pasNi los del fierro viejo te compran
Il a dit au Vive Latino : Si lui y va, moi j'y vais pasDijo al Vive Latino: Si él va, no voy yo
Et t'as perdu, parce que c'est moi qui ai rempliY te la pelaste tú, porque el que llenó fui yo

On l'a amené dans la rue, et si t'es Biggie, je suis 2PacLo llevamos a la calle, y si eres Biggie, yo soy 2Pac
Tu m'as trahi et malgré tout, tu te fais baiserMe tiraste a traición y comoquiera me la chupa
Les tiens m'ont déjà vu seul, et dis-moi, qu'est-ce qu'ils ont fait ?Los tuyos ya me han visto solo y, cuéntame, ¿qué han hecho?
Je me pointe à Monterrey, on voit de quoi on est faitsYo me paro en Monterrey, se ve de qué estamos hechos

Où êtes-vous, les chiens ? Dans le camion qu'on vous a pris¿Dónde están, perros? En la troca que te tumbaron
Que mes morceaux ont passé et qu'on a abandonné dans la rueQue mis rolas pusieron y en la calle abandonaron
Qu'on t'a dit qui c'était, mais qu'ils n'ont jamais agiQue te dijeron quién fue, pero que nunca accionaron
Si c'est si vrai, pourquoi ça, ils ne l'ont jamais raconté ?Si muy real, ¿por qué eso nunca lo contaron?

Des tas de chicanos qui sont bien fousChingo de cholos que están bien chiflados
Des gamins badass, gilets pare-ballesChamacos chingones, chalecos blindados
Tu te frottes à moi et tu te frottes partoutChinga conmigo y chingas en todos lados
Maintenant t'es foutu, t'es bien dans la merdeAhora te chingaste, acabaste chingado

Ça fait longtemps que tu, déjà, déjàHace mucho tú ya, ya, ya
Que tu t'es dégonflé, ouais, ouais, ouaisQue te me culeaste, ye, ye, ye
On l'a su par là, ih, ih, ihLo supieron por ahí, ih, ih, ih
Que celui qui te cherchait, c'était moi, moi, moiQue el que te buscó fui yo, yo, yo

Je vais faire une attaque, j'en ai besoinVoy a hacer una tiradera, la necesito
En fait, c'est un massacre, Jésus, bénis-moiMás bien, es una masacre, Jesús bendito
Dire la vérité, qu'ils sachent que tu es un mytheDecirles la verdad, que sepan que eres un mito
Moi, je suis à Monterrey, toi, tu ne viens pas à JaliscoYo sí ando en Monterrey, tú no vienes pa' Jalisco

Si je t'ai eu, tu vas rester silencieuxSi te chingué, te vas a quedar callado
Si c'est vrai, alors, ne reste pas silencieuxSi es verdad, pues, no te quedes callado
Ça va être chaud, sinon, reste silencieuxLa siente armar, si no, quédate callado
La prochaine sera pire, si j'étais toi, je me tairaisLa que viene está peor, yo que tú, mejor callado

(Je te fais tomber)(Me la pelas)