Mis perros (part. Baby Rasta y Gringo)

Meine Hunde (feat. Baby Rasta und Gringo)

Mis perros (part. Baby Rasta y Gringo)

Schau dir all diese neuen Gangster anMira a to' esto' nuevo' gangster'
Die Codes sagen, die sie nicht sagen solltenDiciendo código' que no deben
Dieses Genre, das mit Männern begannEste género que comenzó con hombre'
Und jetzt ist es voll von Verbrechern aus der NachbarschaftY ahora está lleno de maleante' de rede'
Reden von Insekten und wissen nichts darüberHablan de insecto' y no saben de eso
Glauben, sie gewinnen RespektSe creen que ganan respeto
Ich bleibe ruhig, still, sehe zu, wie sieYo tranquilo, quieto, viendo cómo ello'
Das Genre verleumden, mmEl género difaman, mm
Aber wenn sie mit mir zusammenstoßen, fliegen die KugelnPero si conmigo chocan, van a correr las balas

Meine Hunde sind wütendMis perros salen bravos
Auf Motorrädern durch die Straßen, du kannst sie sehenEn motoras en la calle a rodar, tú los puedes mirar
Die Autos haben NägelLos carros tienen clavos
Um die Waffen und Drogen zu verstecken, sie werden sie nicht findenPa' los hierros y las drogas guardar, no los van a encontrar
Wenn uns die Polizei anhältSi nos para la tira
Achtung vor den Spitzeln, der JustizPolicía, cuida'o con los chotas, la justicia
Sie werden schießen, wenn sie dich vorbeigehen sehenVan a disparar si te miran pasar
Das Fenster runterlassen, da wird dein Film endenLa ventana bajar, ahí tu rola se va a acabar

Meine Glock macht Wunder, ist die Krone Christi (Amen)Mi Glock hace milagros, es la corona de Cristo (amén)
Ich werde dich glauben lassen, was du noch nie gesehen hast (pif, pif, pif)Te voy a hacer creer en lo que jamás has visto (pif, pif, pif)
Baby Rasta und Gringo (cha-cha-chau)Baby Rasta y Gringo (cha-cha-chau)
Und auf der Straße die Malandriner, wir sind eine Menge (ah)Y en la calle la malandrinada, que somos un chingo (ah)
Die Straße ist die gleiche, hier und überall (oh)La avenida es la misma, eso aquí y en todos lados (oh)
Die Motorräder fahren ohne Nummernschilder, die Motoren sind festLas motoras van sin placas, los motores tán trincados
Was ist passiert? (Was?) Sie haben gesehen, dass es nicht dasselbe ist, es zu singen, wie es zu leben¿Qué ha pasado? (¿Qué?) Vieron que cantarla no es vivirla
Es bringt nichts, den Tod anzuflehen, wenn du ihn nicht kennenlernen willstNo es fe rezarle a la muerte si no quieres conocerla
Ruhm, Respekt, sie wissen nicht, wie man sie trenntLa fama, respeto, no saben dividirlas
Vorsicht mit den Waffen, denn sie wissen nicht einmal, wie man sie benutzt (nein)Cuidado con las armas porque no saben ni usarlas (nah)
Ein Haftbefehl, den die Behörden erlassen haben (eh)Orden de captura que emitió la autoridad (eh)
Eure Festnahmen sind nur von InstagramUstedes sus capturas son solo del Instagram
Ich weiß, dass sie nichts tun, nur sich lächerlich machen (chale)Yo sé que no hacen nada, solo hacen el ridículo (chale)
Alucín, hat die Knarre, aber nicht die Eier (nein, nein)Alucín, tiene el fierro, más no los testículos (no, no)
Pass gut auf deine Verbindungen auf (und), die Leute in deinem Kreis (eh)Cuida bien tus vínculos (y), la gente de tu círculo (eh)
Sonst wird deine Geschichte in diesem Kapitel enden (ja)O se va a acabar tu historia en este capítulo (sí)

Meine Hunde sind wütendMis perros salen bravos
Auf Motorrädern durch die Straßen, du kannst sie sehenEn motoras en la calle a rodar, tú los puedes mirar
Die Autos haben NägelLos carros tienen clavos
Um die Waffen und Drogen zu verstecken, sie werden sie nicht findenPa' los hierros y las drogas guardar, no los van a encontrar
Wenn uns die Polizei anhältSi nos para la tira
Achtung vor den Spitzeln, der JustizPolicía, cuida'o con los chotas, la justicia
Sie werden schießen, wenn sie dich vorbeigehen sehenVan a disparar si te miran pasar
Das Fenster runterlassen, da wird dein Film endenLa ventana bajar, ahí tu rola se va a acabar

Ich bin eine Weile etwas abseits, bringe eine gesunde BotschaftTengo un rato un poco alejado, llevando un mensaje sano
Ich rede nicht über Waffen, Drogen und GeldNo me da pa' hablar de pistola', droga' y de chavo'
Aber frag ruhig, warum sie mich den Bösen nennenPero dale, pregunta por qué me dicen el malo
Und sie wissen, dass ich der bin, der die Ohrfeigen als Geschenke verteiltY es que saben que soy yo el que da lo' bofetone' de regalo
Flow wie Héctor und Willie, gehe durch die NachbarschaftFlow Héctor y Willie, camino por el barrio
Und ich habe Leute, die mich unterstützenY tengo gente que me backea
Aber wer weiß, weiß, ich muss es nicht erzählenPero el que sabe, sabe, no necesito contarlo
Und wer sich als cool gibt, hat mit mir ein ProblemY el que se guille de guapo, conmigo se la ve fea
Wenn er Krieg will, rappt oder prahltSi quiere guerra, rapea o frontea
Steig auf einen Beat, um zu sehen, wie er es surftMóntate en una pista pa' ver cómo lo surfea'
Aber sie reden von Schlägen, von Schlägen, wo sie dich sehenPero andan hablando de palo', de pali', de que donde te vea
Und in der Stunde der Wahrheit sind sie die Ersten, die auspacken, normalY a la hora de la verdad son lo' primero' que chotean, normal
Die Träumer sind Träumer, das sieht man schon immerLos trilis son trilis, se han visto desde siempre
Nur dass diese Nachbarschaft die Kleinen mutiger machtSolo que esta' rede' ponen a lo' chamaquito' má' valiente'
Um Dinge zu sagen, die sie sich nicht trauen, wenn sie direkt vor dir stehen, normalA decir cosa' que no se atreven cuando están de frente, normal
Ich bleibe klar wie klares WasserMe mantengo línea como el agua transparente
Deshalb, so wie ich die Zuneigung vieler habePor eso es que, así como tengo el cariño de mucho'
Bin ich keine Goldmünze, um allen zu gefallenNo soy moneda de oro pa' caerle bien a to'a la gente

Meine Hunde sind wütendMis perros salen bravos
Auf Motorrädern durch die Straßen, du kannst sie sehenEn motoras en la calle a rodar, tú los puedes mirar
Die Autos haben NägelLos carros tienen clavos
Um die Waffen und Drogen zu verstecken, sie werden sie nicht findenPa' los hierros y las drogas guardar, no los van a encontrar
Wenn uns die Polizei anhältSi nos para la tira
Achtung vor den Spitzeln, der JustizPolicía, cuida'o con los chotas, la justicia
Sie werden schießen, wenn sie dich vorbeigehen sehenVan a disparar si te miran pasar
Das Fenster runterlassen, da wird dein Film endenLa ventana bajar, ahí tu rola se va a acabar

Ich brauche unsere Namen nicht zu nennenYo no necesito nombrarnos
Wenn wir auf der Straße schon Respekt habenSi en la calle ya tenemo' respeto
Ohne zu sagen, dass wir böse sindSin andar diciendo que somo' malo'
Es sind schon viele Jahre, in denen wir durchgehalten habenYa son mucho' año' dándole' palo
Lass das, was ruhig ist, ruhigMejor dejen quieto lo que está quieto
Denn wenn du ziehst, ziehe ich auchQue si tú jala', jalo
Pff, haha, hahaha, hey, DusselPff, jaja, jajaja, mere, pendejo

Meine Hunde sind wütend (hör zu)Mis perros salen bravos (oye)
Auf Motorrädern durch die Straßen, du kannst sie sehen (das sind Baby Rasta und Gringo)En motoras en la calle a rodar, tú los puedes mirar (esto' son Baby Rasta y Gringo)
Die Autos haben Nägel (die Wölfe)Los carros tienen clavos (los Lobo')
Um die Waffen und Drogen zu verstecken, sie werden sie nicht finden (Mexiko und PR mit C-Kan)Pa' los hierros y las drogas guardar, no los van a encontrar (México y PR con C-Kan)
Wenn uns die Polizei anhält (der Moment ist gekommen)Si nos para la tira (llegó el momento)
Achtung vor den Spitzeln, der Justiz (die wahre Straße ist krass)Policía, cuida'o con los chotas, la justicia (la verdadera calle es de chimba)
Sie werden schießen, wenn sie dich vorbeigehen sehen (aha)Van a disparar si te miran pasar (ajá)
Das Fenster runterlassen, da wird dein Film endenLa ventana bajar, ahí tu rola se va a acabar

Jungs, KleinenChico', bebecitos
Lasst die Codes versteckt, wo sie hingehörenDejen esos código' escondido' donde deben de estar
Lasst das Auspacken der SongsDejen esta choteada de la' cancione'
Und die kleinen Videos, die Leute fressen werden, wenn ihr keine Eier habt, ja.Y haciendo videíto' que se van a comer gente, cuando ustede' no meten cabra, sí