Neem 1

Toma 1

Ajá, ajáAjá, ajá
Vandaag gewoon die cumbiónHoy nomás ese cumbión
Gooi hem vanaf daarTírala desde ahí
Ik ga hem gooien zonder te stoppenLa vo'a tirar sin ponchar
Puros punchlinePuros punchline

Maxo, ze kunnen ons niet bijhoudenMaxo no nos alcanzan
We zijn onbereikbaarEstamos inalcanzables
Praat wat je wiltHablen lo que hablen
Ik heb mijn zwaard al geslepen, ahYa traigo pelado el sable, ah

Eerst praten ze slecht over mij, daarna luisteren ze naar mijn nummersPrimero, hablan mal de mí, después, escuchan mis canciones
Zie je? Zelfs mijn haters verraden me¿Ves? Hasta mis haters me traicionan
Dat God me vergeeft, maar ik vergeef ze nietQue Dios me perdone, pero yo no los perdono
De armoede heeft ons in de steek gelatenLa pobreza nos dejó en el abandono

De zon is uitgekomen en die sterren stralen nietSalió el Sol y esas estrellas no brillan
Ik ga me verdedigen, niet de andere wang aanbiedenMe voy a defender, no a poner la otra mejilla
Ik zou je liegen als ik zeg dat ik gelogen hebYo les mentiría si les digo que he mentido
Toen ik raps maakte over de dingen die ik heb meegemaaktCuando he rimado de las cosas que he vivido

Op dit punt maakt geld me niet meer onder de indrukA estas alturas, el dinero ya no me impresiona
Ik droom dat het op een dag in de mode is om een goed persoon te zijnSueño que un día esté de moda ser buena persona
Sletjes die vandaag diss-tracks opnemen met mijn naamMaricas que hoy se graban tiraderas con mi nombre
Goed zo, ik blijf hun honger stillenQué bueno, les sigo matando el hambre

Ik ken die clowns en hun kostuumsConozco de esos payasos y sus disfraces
Ik ga ervoor zorgen dat ze me vangen en ze doen nietsMe pongo pa' que me cacen y nada hacen
Als ze me willen doden, schiet dan, bedreig me nietSi me van a matar, disparen, no me amenacen
Want het gaat niet om wat je zegt, maar om wat je doet, ahQue no cuenta lo que se dice, es lo que se hace, ah

Ajá, ajá, ajá, ajáAjá, ajá, ajá, ajá
Één leven om te levenUna sola vida pa' vivir
Pen om te schrijvenLapicera pa' escribir
Rol er nog een om te vliegenRólate otro pa' volar
Uiteindelijk gaan we doodTotal, vamos a morir

Virgencita de GuadalupeVirgencita de Guadalupe
Vraag aan Gauchito GilPídale a Gauchito Gil
Of hij alsjeblieft voor me wil zorgenQue, por favor, me cuide a mí
Want ik hou het echt, ik hou het echtPorque yo sí que I keep it real
Hier komt de tweeAhí te va el dos

Elke sukkel kan rappen, elke sukkel kan rijmenCualquier pendejo rima, cualquier pendejo rapea
Elke sukkel verzint leugens die ze gelovenCualquier pendejo inventa mentiras que se las crean
Elke sukkel wil respect, maar luister, oude manCualquier pendejo quiere respeto, pero oiga, viejo
Wat ik heb gedaan, kan niet elke sukkelLo que he hecho yo no lo hace cualquier pendejo

Uf, ik ben de duivel, vriend van JezusUf, soy el diablo amigo de Jesús
Maak nog een van kush, laat het licht maar komenArma otro de kush, luego hágase la luz
Vandaag bekritiseren ze, omdat ze vingers hebben, weten ze schrijvenHoy, critican, porque tienen dedos, saben escribir
Het leven was een beat, ik maakte er een hit vanLa vida era un beat, yo la convertí en un hit

Ik heb de drugs achtergelaten, ik zei drugs, niet de wietDejé las drogas, dije drogas, no la marihuana
Ik heb Eva gegeten, Adam de appelYo me comí a Eva, Adán a la manzana
Vriend, ze zijn niet mijn vrienden alleen omdat ze vrienden zijn, op een dag zeggen ze dat ze mijn vrienden zijnAmigo, no son mis amigos solo porque amigos, un día, dicen ser mis amigos
Laat me je vertellen, mijn vriend, dat tussen jouw vrienden, je ergste vijand zich verbergtDéjame te digo, mi amigo, que entre tus amigos, se esconde tu peor enemigo
Ik zeg, een leven als getuigeDigo, una vida de testigo
Ik ga door, alleen God kan het met me opnemenSigo, solo Dios puede conmigo
En ik ken niemand die een carrière heeft na dat hij zich met mij kan metenY no conozco a otro que tenga carrera después de que pueda medirse conmigo
Neem mijn tijd niet af, want ik heb niet veelNo me quite el tiempo, que no tengo mucho
Ik ben al geweest en teruggekomen voor de droom van velen, hahaYo ya fui y vine por el sueño de muchos, jaja

Ik zweer je dat als ik het schriftje pak, ik ze uitdoeTe lo juro que, si agarro la libreta, los apago
Ik denk erover na, maar ik doe het nietLo pienso, pero no lo hago
Als ik mijn teksten op de bladen loslaat, maak ik ze af, jaQue si suelto mis líricas en las hojas, me los cago, ja
Ik denk erover na, maar ik doe het nietLo pienso, pero no lo hago
Ik heb tegen velen gestredenHe competido con varios
En ik ben nog steeds mijn beste tegenstanderY todavía sigo siendo yo mi mejor adversario
Mastered TraxMastered Trax
C-KanC-Kan
AaughAaugh
Cha, cha, chauCha, cha, chau