Terra

Tierra

Terra

Cuando seguimos los pasos que construyeron caminos y abrieron horizontes sin finQuando seguimos os passos que construiram caminhos e abriram horizontes sem fim
Que nos llevan a algún lugarQue levam a algum lugar
Donde la naturaleza está viva y todas las aguas están brotandoOnde a natureza está viva e todas as águas estão brotando
Siguiendo su curso y cantando al cieloSeguindo o seu curso e cantado para o céu
Haciendo su plegaria para que el hombre no destruya a sus hermanosFazendo sua prece para que o homem não destrua seus irmãons
Y comience a construir un mundo mejorE comesse a construir um mundo melhor

Coro: Lejos de las guerrasRefrão:Longe das guerras
Cerca de las tierrasPerto das terras
Donde vivimos y crecemosEm que vivemos e crescemos
Donde empezamos a soñar y aprendemos a amarOnde começamos a sonhar e aprendemos a amar

Escucha los sonidos de los vientosOuça os sons dos ventos
Sus ecos están en todas partes como protectores de la vidaSeus ecos estão por todos os lugares como protetores da vida
No dejen morir a la tierraNão deixem a terra morrer
No es nuestra propiedad, somos parte de ellaNão é nossa propridade , somos parte dela
Y cada vez que la herimosE a cada vez que a ferimos
Perdemos parte de nuestra almaPerdemos parte de nossa alma
No dejen morir a la tierraNão deixem a terra morrer

Coro: Lejos de las guerrasRefrão:Longe das guerras
Cerca de las tierrasPerto das terras
Donde vivimos y crecemosEm que vivemos e crescemos
Donde empezamos a soñar y aprendemos a amarOnde começamos a sonhar e aprendemos a amar

Solo: CaluxoSólo:Caluxo

Coro: Lejos de las guerrasRefrão:Longe das guerras
Cerca de las tierrasPerto das terras
Donde vivimos y crecemosEm que vivemos e crescemos
Donde empezamos a soñar y aprendemos a amar 2XOnde começamos a sonhar e aprendemos a amar 2X