Os Embeiçados

Los Enamorados

Os Embeiçados

Ella tieneEla tem
Boca torcidaBoca torta
Nariz grandeNariz grande
Cabello mal cortadoCabelo mal cortado
Se muerde las uñasRói as unhas
Usa cuñasUsa cunhas
Pero estoy enamoradoMas eu estou apaixonado

Él tiene granos y pecasEle tem espinhas sardas
Puntos negrosPontos negros
Y una boca exageradaE uma boca exagerada
Desafina y desvaríaDesafina e desatina
Pero estoy enamoradaMas eu estou apaixonada

Ella es celosa gruñonaEla é ciumenta rabugenta
Terca y parlanchinaEmbirrenta e tagarela
Chismosa y moralistaIntriguista e moralista
Pero estoy loco por ellaMas eu estou louco por ela

Él armaEle faz
Escenas tontasCenas gagas
Grandes alborotosAltas fitas
No confía en míNão tem confiança em mim
Se hace el difícilFaz-se caro
Me pone de mal humorFaz-me trombas
Pero me gusta asíMas eu gosto dele assim

Dicen que el amor es ciegoDiz-se que o amor é cego
Deforma todo a su maneraDeforma tudo a seu jeito
Pero creo que el amorMas eu acho que o amor
Descubre el lado mejorDescobre o lado melhor
De lo que parece defectoDo que parece defeito

Porque me gustaPorque eu gosto
Me gusta élGosto dele
Y a ella le gustaE ela gosta
Le gusta gustar de míGosta de gostar de mim