Guerreiros da Revolução

Guerreros de la Revolución

Guerreiros da Revolução

Guerreiros ataquen, corten y maten a todos nuestros enemigosGuerreiros ataquem, cortem e matem todos nossos inimigos
No permitiremos que nos derriben por la sangre malditaNão deixaremos nos abater pelo sangue maldito
La orden ha sido dada y el precio que se paga es el valor de la traiciónA ordem foi dada e o preço que paga o valor da traição
Será con la vida, la vida delincuente de los Guerreros de la RevoluciónSerá com a vida, a vida bandida dos Guerreiros da Revolução

Me entristecen las actitudes que hieren a la poblaciónMe entristecem as atitudes que ferem a população
Todas estas injusticias, mi país en la decepciónTodas estas injustiças, meu país na decepção
¿Qué vamos a hacer si la esperanza va a morir?O que nos vamos fazer, se a esperança vai morrer
Ya no vamos a soportar el fin, de esta manera sobrevivirJá não vamos suportar o fim, dessa maneira sobreviver

Nuestros jóvenes corrompidos por las drogas y los traficantesNossos jovens corrompidos, pelas drogas e os traficantes
Los juzgan como cómplices y de los crímenes como delincuentesJulgam eles como cúmplices e dos crimes como meliantes
En realidad son las víctimas, manipulados por los gigantesNa verdade são as vitimas, manipulados pelo gigantes
Y al final ya sabemos bien, quién tendrá una segunda oportunidadE no fim nos já sabemos bem, quem terá uma Segunda chance

Guerreiros ataquen, corten y maten a todos nuestros enemigosGuerreiros ataquem, cortem e matem todos nossos inimigos
No permitiremos que nos derriben por la sangre malditaNão deixaremos nos abater pelo sangue maldito
La orden ha sido dada y el precio que se paga es el valor de la traiciónA ordem foi dada e o preço que paga o valor da traição
Será con la vida, la vida delincuente de los Guerreros de la RevoluciónSerá com a vida, a vida bandida dos Guerreiros da Revolução

Y en el altiplano central, para los corruptos todo es normalE no planalto central, para os corruptos tudo é normal
Tantas niños pasando hambre, pidiendo limosna en el semáforoTantas crianças passando fome, pedindo esmola no sinal
Y las votaciones en el congreso, para construir agencia penitenciariaE as votações lá no congresso, pra construir agencia prisional
Condenando a nuestros adolescentes, al infierno de la vida realCondenando os nossos adolescentes, ao inferno da vida real

Somos el Clã'Destinus, porque vivimos en la desigualdadNos somos os Clã'Destinus, porque vivemos na desigualdade
No somos ciudadanos de bien, a los ojos de la sociedadNão somos cidadãos de bem, para os olhos da sociedade
La revolución es nuestra meta, para acabar con las injusticiasRevolução é nossa méta, para acabar com as injustiças
Y no olviden cantar bien alto el estribillo de nuestra guerrillaE não se esqueçam de cantar bem alto o refrão da nossa guerrilha
(¡Vamos allá!)(Vamos lá!)

Guerreiros ataquen, corten y maten a todos nuestros enemigosGuerreiros ataquem, cortem e matem todos nossos inimigos
No permitiremos que nos derriben por la sangre malditaNão deixaremos nos abater pelo sangue maldito
La orden ha sido dada y el precio que se paga es el valor de la traiciónA ordem foi dada e o preço que paga o valor da traição
Será con la vida, la vida delincuente de los Guerreros de la RevoluciónSerá com a vida, a vida bandida dos Guerreiros da Revolução